卵巣がん - 中国語 への翻訳

• 卵巢癌

日本語 での 卵巣がん の使用例とその 中国語 への翻訳

卵巣がんについて誰もが知っておくべき５つのこと。
关于卵巢癌，你需要知道的5个事实.

卵巣がんは、どんな女性でも無視できない問題。
卵巢癌是每個女人都不應忽視的問題。

今日、5月8日は世界卵巣がんデーです。
月8日是第7个世界卵巢癌日。

月8日：毎年恒例の世界卵巣がんデーです。
核心提示：5月8日是每年的世界卵巢癌日。

卵巣がん検診は卵巣がんによる死亡を減らさない。
卵巢癌篩檢並不能減少卵巢癌的死亡.

卵巣がんの半数は63歳以上の女性に起こるのです。
所有卵巢癌中有一半发生在60岁以上的妇女身上。

卵巣がんの半数は63歳以上の女性に起こるのです。
一半的卵巢癌患者是63岁以上的妇女。

そのときフランクリンは卵巣がんですでに他界していました。
不幸的是，富蘭克林此時已經死於卵巢癌。

卵巣がん患者の予後は、多くの因子により影響を受ける。
晚期卵巢癌的预后取决于很多的因素。

卵巣がんは女性生殖器において最も致命的な種類のがんである。
卵巢癌是女性生殖系統最致命的癌症。

年、彼女は、IIIC期の卵巣がんと診断されました。
年，她被診斷罹患了IIIC期卵巢癌。

卵巣がんは女性生殖器において最も致命的な種類のがんである。
卵巢癌是女性生殖系統中最致命的癌症形式。

年、彼女は、IIIC期の卵巣がんと診断されました。
年，她被诊断患有IIIC期卵巢癌。

卵巣がんとは、卵巣および卵管および周辺の細胞から生じるがんです。
卵巢癌是由卵巢和输卵管内和周围的细胞引起的癌症.

Pepkeは、自身の卵巣がんのシーケンスを解読することができました。
Pepke能够对自己的卵巢癌测序。

私の母が卵巣がんと診断されたのは、49歳のとき。
我母亲49岁诊断出卵巢癌，我现在39岁。

マウントサイナイアイカーン医科大学は乳がんおよび卵巣がんの遺伝子的原因の手がかりを探しています。
西奈山伊坎醫學院正在研究乳癌和卵巢癌的基因成因。

マウントサイナイアイカーン医科大学は乳がんおよび卵巣がんの遺伝子的原因の手がかりを探しています。
西奈山伊坎医学院正在寻找乳腺癌与卵巢癌的基因因素线索。

卵巣がんの多くは上皮性のため、ここでは上皮性卵巣癌について説明します。
由于许多卵巢癌是上皮性的，因此我们将在这里讨论上皮性卵巢癌。

子供達は「私のママは卵巣がんで死んだの」と言わないで済む。
我知道孩子們不需要說“媽媽得了卵巢癌去世”了。