参謀本部 - 中国語 への翻訳

• 参谋本部
• 參謀本部
• 參謀總部
• 参謀本部

日本語 での 参謀本部 の使用例とその 中国語 への翻訳

以後、参謀本部員、参謀本部付仰付（上海駐在）を務め、1930年（昭和5年）8月、歩兵大佐に昇進し参謀本部支那課長に着任。
以後、任過參謀本部員、參謀本部付仰付（駐在上海），1930年（昭和5年）8月、昇進步兵大佐著任參謀本部中國課長。

事件が合同参謀本部に初めて報告された時間は、北朝鮮軍の銃声が聞こえてから18分後の午後3時33分だ。
事件首次向联合参谋本部报告的时间是在听到朝军枪声响起的18分钟后，即下午3时33分。

年（民国元年）3月、臨時大総統府軍諮府（後の参謀本部）第5局局長兼北伐軍大本営兵站局副局長となる。
年（民國元年）3月，任中華民國臨時大總統府軍諮府（後來的參謀本部）第5局局長兼北伐軍大本營兵站局副局長。

発表は国防部（２６日）と韓国軍合同参謀本部（２７日）に対する国会の国政監査が終わってから行われる可能性が高いとみられる。
在韩国国会对国防部(26日)和韩军联合参谋本部(27日)进行国政问询后公布最终结果的可能性很大。

日本水準原点標庫-1891年5月、当時の参謀本部陸地測量部庁舎内に設置された（重要文化財）。
日本水準原點標庫（日语：日本水準原点標庫）－1891年5月，設置在當時的參謀本部陸地測量部（日语：陸地測量部）廳舍内.

日本はまず航空自衛隊の佐官級将校一人を米国防総省空軍参謀本部に連絡官として常駐させ、段階的に常駐者数を増やす方針だ。
首先，航空自卫队的1名一佐级官员将作为联络官常驻美国空军参谋本部，然后分阶段增加人数。

ロシア沿岸の町アナーパに建設中の同研究所は、最終的に同じく情報セキュリティに特化したロシア連邦軍参謀本部第8局の指揮下に入ることになる。
該實驗室正在俄羅斯沿海城鎮阿納帕建造，最終屬於俄羅斯聯邦第八局武裝部隊總參謀部，該部門同樣側重於信息安全。

年（大正8年）4月、参謀本部付勤務となり、同年7月から9月まで外蒙古旅行を実施。
年（大正8年）4月、任參謀本部付勤務，同年從7月至9月在外蒙古實地旅行。

第18師団参謀、第16師団参謀、陸軍省軍務局課員、参謀本部附（欧州出張）などを歴任。
任第18師團參謀，第16師團參謀，陸軍省軍務局科員，參謀本部部員（派歐洲）。

年（昭和6年）5月から陸軍省副官を務め、翌年8月陸軍省軍務局課員（軍事課）兼整備局課員兼参謀本部員を命ぜられる。
在1931年(昭和6年)5月擔任陸軍省副官，翌年8月擔任陸軍省軍務課課員(軍事課)兼整備局課員兼參謀本部員。

これに対して韓国合同参謀本部関係者は「合同参謀が個人の研究結果に論評することは適切でない」としつつも「ただし国防白書の120万人は多様な情報を総合して算出したもので正確だ」と反論した。
对此，韩国联合参谋本部相关人员表示“联合参谋部无法对个人的研究结果进行评论”，但同时反驳称“国防白皮书中提到的120万人是综合了各种信息之后计算出来的，非常准确”。

年（大正12年）12月、参謀本部付勤務となり、参謀本部員を経て、1926年（大正15年）3月、陸軍兵器本廠付となり陸軍派遣学生として東京帝国大学法学部で学ぶ。
年（大正12年）12月、為參謀本部付勤務、任過參謀本部員，1926年（大正15年）3月、任陸軍兵器本廠付後為陸軍派遣學生進入東京帝國大學法學部學習。

陸軍参謀本部作戦課は、潜水艦を使ってシドニー、メルボルン、ハワイ、ミッドウェーを細菌攻撃する計画を立て、さらにサイパン島攻防戦では、実際に細菌攻撃部隊が船で派遣された。
陆军参谋本部作战课计划用潜水艇对悉尼、墨尔本、夏威夷、中途岛进行细菌战攻击，并且在塞班岛的攻防战中已实际上用船运送了细菌战攻击部队。

軍務局課員（軍事課）、兼参謀本部員、歩兵第61連隊付、参謀本部員などを歴任し、1933年（昭和8年）8月、歩兵大佐に昇進し歩兵学校研究部主事となった。
擔任過軍務局課員（軍事課）、兼參謀本部員、步兵第61連隊付、參謀本部員等職務，1933年（昭和8年）8月、昇進步兵大佐任步兵學校研究部主事。

この戦備課の報告は、陸軍内に衝撃を与え、参謀本部第二十班（戦争指導班）は３月22日、日誌に「南方武力行使など思いもよらずと云うべし」と記した。
战备科的这份报告给陆军内部带来极大的震撼，参谋本部第二十班（战争指导班）在3月22日的日志中这样写道:“对南方行使武力云云，可以说简直是忘乎所以”。

歩兵第24連隊中隊長、参謀本部付勤務、参謀本部員、朝鮮軍司令部付、欧州出張、関東軍鉄道線区司令部付、同鉄道線区司令官、関東軍司令部付などを歴任。
歷任步兵第24連隊中隊長、參謀本部付勤務、參謀本部員、朝鮮軍司令部付、出差歐洲、關東軍鐵道線區司令部付、同鐵道線區司令官、關東軍司令部付等職。

合同参謀本部関係者はこの日、「北朝鮮が15日午前5時30分頃、元山付近の東海岸で中距離ミサイル(IRBM)1発を発射したが失敗したと見られる」と明らかにした。
联合参谋本部相关人士当日表示，“据推测，朝鲜今天凌晨5点30分左右在元山附近东海岸发射了1枚中程导弹（IRBM），但未发射成功”。

年（大正12年）4月、支那公使館付武官補佐官に就任し、参謀本部付仰付（広東）を経て、1925年（大正14年）8月、歩兵中佐に進級し歩兵第33連隊付となる。
年（大正12年）4月、就任駐中國公使館付武官補佐官、任過參謀本部付仰付（廣東），1925年（大正14年）8月、進級步兵中佐任步兵第33連隊付。

年（明治15年）2月、陸軍中佐・歩兵第4連隊長の後熊本鎮台参謀長、第6師団参謀長、参謀本部第1局長を経験し階級は陸軍大佐に昇る。
年（明治15年）2月晋升陸軍中佐、步兵第4聯隊長，後任熊本鎮台参謀長、第6師团参謀長、參謀本部第1局長，军衔升至陸軍大佐。

ロシア連邦軍参謀本部作戦総局長のセルゲイ・ルツコイ中将が15日、ロシア国防省で開いた記者会見で、「長年の戦乱により、シリアのほとんどの地域の住民は、食品や医薬品、その他の生活必需品が不足している。
俄军总参谋部行动总局局长鲁茨科伊当日在俄国防部举行的新闻发布会上说，多年战乱导致叙大部份地区的人民缺少食品、药品和其它生活必需品。