参謀 - 中国語 への翻訳

参谋
参謀
幕僚
参謀

日本語 での 参謀 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
この図式は、1884年(明治17年)から1890年(明治23年)にかけて陸軍参謀本部陸地測量部が測量した大阪地方の准正式地形図に用いられたものである。
年至1890年,陸軍参謀本部陸地測量部(日语:陸軍参謀本部陸地測量部)測繪的大阪地方准正式地形圖使用了這一圖式。
年にXiaomiに加わり、現在はグループ参謀長を担当し、CEOを補佐してグループの発展戦略の制定や、各業務部門の戦略実施の監督指導を行っています。
年加入小米,目前擔任集團參謀長,協助CEO制定集團的發展戰略,并督導各個業務部門的戰略執行。
会見では韓国軍合同参謀本部関係者が、海自のP1哨戒機が駆逐艦の上空に向かって飛行してきたとも指摘。
在记者会上,韩国军联合参谋本部相关人士还指出,日本海自的P-1巡逻机当时朝着驱逐舰上空飞来。
宋永武(ソン・ヨンム)元海軍参謀総長は「韓国の海軍力が日本の70から80%のレベルになれば、日本が独島問題で挑発できなくなる。
前海军参谋总长宋永武表示:“韩海军军力只有达到日本的70%-80%,日本才不敢在独岛问题上挑衅”。
参謀本部から監視の密命を受け、D機関に赴いた佐久間中尉が目にしたのは超人的な選抜試験を平然とくぐり抜けた若者たちだった。
接受從參謀本部監視的密令,奔赴D機關的佐久間中尉看到的,是沉著冷靜地通過超人的選拔試驗的年輕人。
年海軍水雷学校高等科を卒業後、駆逐艦「樺」乗組、第1特務艦隊参謀、佐世保鎮守府副官などを歴任。
年从海軍水雷学校高等科毕业后,历任驱逐舰「樺」船员、第1特務艦隊参謀、佐世保鎮守府副官等职务。
また朝鮮中央通信の報道によると、朝鮮人民軍総参謀部の報道官は10日、米国が朝鮮及び韓日などに二重基準を用いたことに対し強く非難したという。
另据朝中社报道,朝鲜人民军总参谋部发言人10日强烈谴责美国对朝鲜和韩日等使用双重标准。
参謀部は全国の民兵活動を主管し、各軍区は当該区域の民兵活動に責任を負い、省軍区は当該地区の民兵指導と指揮機関である。
參謀部主管全國的民兵工作,各軍區負責本區域的民兵工作,省軍區是本地區的民兵領導指揮機關。
この撤退戦の見事さは語り草となり、兼続は敵である義光や家康にも称賛され、旧日本陸軍参謀本部の『日本戦史』でも取り上げられている。
這次的撤退非常經典,受到敵人義光和家康的稱讚,後來還作為日本陸軍参謀本部的戰例。
参謀部は全国の民兵活動を主管し、各軍区は当該区域の民兵活動に責任を負い、省軍区は当該地区の民兵指導と指揮機関である。
参谋部主管全国的民兵工作,各军区负责本区域的民兵工作,省军区是本地区的民兵领导指挥机关。
朝鮮人民軍総参謀部の報道官は声明で、「米韓は北朝鮮に対する軍事演習を『定期化、年度化』し、北朝鮮の体制を転覆しようという野心を明らかにした。
朝鲜人民军总参谋部发言人宣布称,美韩针对朝鲜的军事演习“定期化、年度化”,暴露出其颠覆朝鲜体制的野心。
戦時や“国家事変”の場合においては、兵権を行使する機関(統帥機関、参謀本部のこと)が国民を直接統治することができる、というのである。
在战时或“国家事变”时,执行兵权的机关(统帅机关、参谋本部)可以统治国民。
本年2月の統合幕僚長の訪中に続き、本年6月に中国人民解放軍空軍司令員が、本年後半に海軍司令員及び副総参謀長がそれぞれ訪日する。
八、继今年2月日本联合参谋长访华后,中国人民解放军空军司令员将于今年6月访日,海军司令员、副总参谋长将于今年下半年分别访日。
当時、韓国は国防長官と空軍参謀総長ではなく、国防次官と空軍参謀次長が出庫式に参加し、「北朝鮮の顔色をうかがった」と批判を受けていた。
当时,韩方没有派国防长官和空军参谋总长,而是派国防次官和空军参谋次长出席了出厂仪式,被批评“看朝鲜眼色行事”。
さらに、1878年(明治11年)12月、陸軍省参謀局が廃止され参謀本部が設置されたのを機に、同部の地図課・測量課として拡充・改称された。
接著1878年(明治11年)12月,陸軍省參局廢止,擴充為參本部地圖課、測量課。
柳氏は、上海臨時政府国務委員兼参謀総長を務めた天道教独立活動家、柳東説(リュ・ドンヨル)先生の一人娘。
柳美英是曾任上海臨時政府國務委員兼參總長的天道教獨立運動家柳東烈先生的獨生女。
大地震発生の数日後、参謀と話し合った李大統領は、日本の‘迷惑文化'について細かく言及したという。
據說,大地震發生幾天後,和參謀們見面的李總統詳細地提到了日本的“迷惑文化”。
首都が1918年にモスクワに移されるまで、建物には参謀(西翼)、外務省と財務省(東翼)の本部が置かれていました。
直到1918年首都转移到莫斯科之前,这座建筑一直是总参谋部(西翼),外交部和财政部(东翼)的总部。
状況報告と別に合同参謀本部は午後3時45分に状況評価会議を開きKF-16戦闘機を急派するなどの措置を取った。
此外,联参本部还单独召开了情况评估会议(下午3时45分),采取了紧急派遣KF-16战斗机等措施。
参謀将校の場合は、自らの仕事がより重要であると主張したい官僚特有の顕示欲がこれに加わる。
如果是参谋将校的话,他们想要主张的,是说自己的工作更为重要,官僚特有的显示欲也掺和在这上边了。
結果: 382, 時間: 0.0409

異なる言語での 参謀

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語