日本語 での 友達は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ここで言う友達は誰？
谁是说说的朋友？ここで友達はできませんでした。
我从来没能在这里交朋友。人生で初めての友達は誰ですか？…。
你人生中第一个同事都有谁？友達は多い？
你是否有很多的朋友?あなたの本当の友達は誰ですか？
怎么才能知道谁是你真正的朋友呢？Q3】10年前いつも一緒だった友達は、今も一番の親友ですか？
(10年前總是在一起的朋友，是你現在最要好的朋友嗎？).友達は落ちぶれて、やっと知っていて誰があなたに対しては最も本当で、誰が最もあなたを気にかける。
朋友只有落魄了，知道谁对你最真，谁最在乎你。彼女の女友達は彼女を取り囲み、彼女は真実の科学的な教会に行くことができました。
她的女性朋友包围着她，帮助她前往科学真理的教会。私の友達は、「すべて神様がなさったことだ」と思っていました。
我的朋友认为一切都是‘主'给的。そして18歳になると、私の男友達は自分たちの気持ちを表現できなくなってしまいました。
岁时，我的男性朋友无法表达自己的感受。この7人の仲良し友達はいつまでも一緒にいようと誓い、7人の姫グループ'Sunny'を結成する・・・。
七個好朋友發誓要永遠在一起，結成七公主‘Sunny'。家族と友達は一緒に集まり、お互いが大切にしてきた特別な思い出をプレゼントしようとするのだが…。
家人和朋友聚在一起,決定把彼此珍藏的特別記憶作爲禮物送給對方….僕の友達は、説明というものを一度もしてくれなかったのだから。
因为我的这个朋友，从来也不加说明解释。京都南東部に住みたいのであれば、私たちの京都の友達は山科駅をお勧めします。
如果您想住在京都東南部，我們的京都朋友推薦山科站。今日ではすべての家族の争いが起こり、友達は家族に変わることができます。
如今所有的家庭纠纷都会让朋友变成家庭。一人称は「ぼく」に、目上の人には敬語を使う、友達は大切に…。
自稱“我”，對長輩使用敬語，珍惜朋友….男友達はおりましたが、一緒に寝ても何も起こらないくらいの。
如果和男朋友睡在同一张床上但是什么都没有发生过….となりにいた友達は、なんでまちこはそんなに幸運なんだ！っていったけど。
我也跟朋友聊过，为什么我会这么幸运。この事件を通じてジェタと友達はますます溝が深くなって“友情”と“成功”に対する価値に対して懐疑を抱くようになるが…。
通过这次事件宰达和朋友们渐渐产生分歧，重新审视“友情”和“成功”的价值.友達は以前、野菜とお肉は完全に別の食べ物だと思っていました。
我的朋友们过去认为蔬菜和肉类是完全不同的食物。
