収縮 - 中国語 への翻訳

• 收缩
• 收縮
• 肉收縮
• 萎缩

日本語 での 収縮 の使用例とその 中国語 への翻訳

日本の研究者は、高齢者に慣れていなかった運動プログラムを実施しました-体の5つの部分について最大収縮3％の運動のセット、有酸素運動の1セット、バランストレーニングの1セット。
日本研究人员对老年人进行了一项他们不习惯的锻炼计划-3练习以30％的最大收缩为五个不同的身体部位，一组有氧运动和一套平衡训练。

そして、心筋梗塞を起こしたサル５匹に移植したところ、いずれのサルも拒絶反応を起こさず、移植前に比べて心臓の収縮力が改善し、血液を送り出す量も平均でおよそ８％増えたという。
結果五隻接受移植的實驗猴均未出現排斥反應，和移植前相比，心臟的收縮力也獲得改善，血液輸送量平均提高了八％。

さまざまな子宮収縮薬の治療から利用可能なすべてのデータを分析する大きく複合的なレビュー(ネットワークメタアナリシス)は、子宮収縮薬の今後の選択や、最善の投与経路や投与量について情報を与えることに役立つ。
大型複合式的回顧分析所有不同子宮收縮劑的可用數據(網絡統合分析)將有助於為將來選擇子宮收縮劑、最佳給藥途徑及劑量提供信息。

マグネシウムを必要としているその他の身体機能には、神経伝達、メチル基の運搬、ピリドキシンからピリドキサール5'リン酸(ビタミン6の活性型)への転換、エネルギーの生成、および筋肉収縮などが含まれます。
需要镁的其他身体功能包括神经传导、甲基组转移、从吡哆醇到吡哆醛5'-磷酸（维生素B6的活性形式）的转化、能量生产和肌肉收缩。

NewYorkTimes（ニューヨーク・タイムズ紙）のインタビューで、デビアスの最高経営責任者（CEO）のBruceCleaverは、銀行による信用収縮と困難な地政学によって引き起こされたこの状況を「重大な消化不良」と呼びました。
在《纽约时报》的采访中，戴比尔斯的首席执行官BruceCleaver（布鲁斯·克莱弗）表示，这种情况是银行信贷紧缩和地缘政治形势艰难造成的"严重消化不良"。

その中で、鉄道輸送、電気通信、銀行業、保険、および他の金融産業における事業活動のインデックスは６０．０％以上の高範囲に位置し、産業は急成長を遂げたが、道路輸送、郵便、ケータリング、証券、不動産および他の産業は、収縮ゾーンにあり合計金額が減少した。
其中，铁路运输、电信、银行、保险、其他金融等行业商务活动指数位于60.0%以上高位景气区间，行业实现较快增长；但道路运输、邮政、餐饮、证券、房地产等行业位于收缩区间，业务总量有所减少。

月が冷えて収縮。
月球正在冷却和收缩.

成型収縮率が小さい。
成型收缩率较小。

硬化による収縮率が小さい。
硬化时收缩率小。

収縮血圧（SBP）も。
收缩血压（SBP）.

両方の薬物は、血管収縮剤群に属する。
这两种药物都属于血管收缩剂组。

筋繊維の収縮を通じて血管の狭窄を促進する運動を行う。
經由肌纖維收縮（血管收縮）來促進血管狹窄的運動.

中年期収縮期高血圧はアルツハイマー病のリスク増加と関連。
中年收缩期高血压与阿尔茨海默病风险增加相关.

心房性期外収縮（PAC：prematureatrialcontraction）。
(C)心房過早收縮（prematureatrialcontraction）.

心室性期外収縮（PVC：prematureventricularcontraction）。
(D)心室過早收縮（prematureventricularcontraction）.

なぜ、横隔膜の収縮と声帯の閉鎖が同時に起こるのか。
为什么横膈膜收缩和声带闭合会同时发生呢?

プリントおよび収縮:印刷できる電子工学のための新しい作戦か。
打印和收缩：可打印的电子的一个新的方法？

拡張期および収縮期は、心臓周期の2つの段階である。
舒张期和收缩期是心动周期的两个阶段。

体内でのカリウムの役割はナトリウムと同じで、筋肉の収縮、特に心臓の収縮に大きな影響を及ぼします。
钾在体内的作用与钠相同，对肌肉收缩，特别是心脏有显着影响。

あなたは彼らに似ています：それはあなたの収縮であり、そして：。
你和他們相似：它是你的縮影，是：.