可能性がある - 中国語 への翻訳

• 可能
• 潜力
• 有望

日本語 での 可能性がある の使用例とその 中国語 への翻訳

もしくは恒久的に麻痺する可能性がある。
甚至会引起永久性瘫痪。

映画鑑賞は可能性があることを意味します。
意味着电影观看是可能的。

この２つが最も可能性がある。
这两者应该是最有可能的。

文学には無限の可能性がある。
毕竟，文学中有无限的可能。

この業界にはまだまだ大きな可能性がある。
这个行业依然有极大的潜力。

若者には大きな可能性がある。
年轻人有很大的潜力。

もしかすると、このようなものに感染した可能性がある。
像这种情况有被感染的可能。

ほとんどの専門家は、MeDiの不思議な効果は、それが提供する豊富な抗酸化物質に起因する可能性があることを示唆しています。
大多数专家认为，MeDi的神秘效果可能源于其提供的丰富的抗氧化剂。

私は、あなたにそれができるその才能や可能性があることを知っています。
我们有这样的天赋和潜力，我们知道能做到。

国連には大きな可能性があるが、今はただ集まり、話し合い、楽しい時間を過ごす人たちのためのクラブになっている。
联合国拥有巨大潜力，但现在只不过是一群人聚在一起闲聊、打发时光的俱乐部。

この「バイオ接着剤」はブタモデルで実証され、将来、外科手術に応用される可能性がある。
这种“生物胶”的效果已经在猪模型中得到了证实，未来有望应用到外科手术中。

この案で歩み寄れれば、難航が目立ってきた日本の農産物市場開放を巡る交渉も進展する可能性がある。
若能以该方案达成妥协，一直进展艰难的日本农产品市场开放相关谈判也有望推进。

ElChapoには大量トン数、地表に近い、低グレードから中グレードまでの黄金貯蔵量が存在する可能性がある。
ElChapo具有蕴藏大吨位、近地表、低品位至中品位金矿的潜力。

CSAは、DLTについて、金融業界の展望を変える可能性があるものと主張。
CSA认为它对DLT的兴趣具有改变金融业格局的潜力。

選手たちと一緒に戦ってきたこの4試合を楽しんだし、チームには大きな可能性があると思う。
过去这4场比赛，我很享受和球员们一起努力，我觉得球队潜力巨大。

これは、セックスをする前に血糖値をチェックしなければならない可能性があるため、女性の性行為に影響を与える可能性があります。
这可能会影响女性的性健康，因为她可能必须在性交前检查她的血糖。

母乳摂取乳児における有害反応の可能性があるため、授乳中の女性にはALUNBRIGによる治療期間中は母乳を与えないよう助言します。
由于对母乳喂养婴儿存在潜在不良反应，建议哺乳女性在ALUNBRIG治疗期间不得授乳。

筆者の見解：ARは、ショッピングモールや実店舗におけるショッピングの救世主になる可能性がある。
笔者观点：我认为，AR有潜力成为商场和实体商店购物的救星。

誰にでも無限の可能性があるという前提では、お前の努力が足りないという結論で終わってしまう。
如果将谁都有无限的可能性作为前提，那结论就只能是你的努力还不够了。

しかし、新しい研究では、特に脳にとって有益であるよりも有害である可能性があることが示唆されています。
然而，一项新的研究表明，它可能有害--尤其是对大脑。