名前 - 中国語 への翻訳

• 名字
• 名称
• 命名
• 姓名
• 名稱
• 叫
• 名义

日本語 での 名前 の使用例とその 中国語 への翻訳

ねぇ、あの７番の選手、なんて名前？」。
你们第七号集中营,那个高手叫什么来着？”.

あれ？何だっけ？このキャラクターの名前？
看图！！这个卡通人物叫什么.

何故ニックという名前。
他们为什么叫尼克？

名前から大半がウイグル族とみられる。
从名字上看，几乎全是维吾尔族。

通りは信義路三段という名前。
街道名稱:信義路三段.

名前と見た目だけ借りさせていただきました。
只是借用了一个名字和一个模样。

Playdateという名前だ。
这款掌机名为Playdate。

名前の由来は戦艦「大和」から。
姓氏源自戰艦大和。

のコンピューターの名前でもありました……？
他甚至有一个名字为他们……”的电脑吗?

はい、名前から分かる通り、このお2人はご兄弟です。
从名字上看，就知晓他两是亲兄弟。

名前の由来は宇治抹茶。
姓名源自於宇治抹茶。

人目は名前も公開されていません。
第三方面，甚至连名字也没叫出。

ドイツではこういう名前らしいです。
德语中没有这样的名字。

名前から全員ウイグル族とみられる。
从名字上看，均为维吾尔人。

これは呪文じゃない、料理の名前だ。
食神不是名号，而是一种烹饪精神.

うん、名前も思い出せない。
是的，连名字也记不起来了。

名前：アンバー・ローラ・ハード/AmberLauraHeard。
别名：AmberHeard/安柏·希尔德/AmberLauraHeard.

名前から察するに、ガツだろう。
从名字上听，应该是一只狐狸精。

この青年には名前も戸籍もない。
这个人没有名字也没有姓氏。

お名前（必須・20文字まで）。
您的称呼：（必填，20个字符以内）.