日本語 での 周期は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
大陽に当たる恒星との距離は地球・太陽間よりやや短く、公転周期は290日。
其母星仅比太阳小一点且冷一点，行星的公转周期为290天。太陽に当たる恒星との距離は地球・太陽間よりやや短く、公転周期は２９０日。
其母星仅比太阳小一点且冷一点，行星的公转周期为290天。また、原子の回転周期は原子の種類によって少しずつ違っているが、10倍の偏差が許容されるこの計算では、許容される誤差と見なして差し支えないだろう。
現在の黄道周期は、獅子座時代［紀元前10948～8788年］に始まり、人間の頭とライオンの体を持つ、ギザの大スフィンクスによって象徴される。
我们现在的黄道周期始于狮子座（公元前10948-前8788年），象征就是吉萨大斯芬克斯狮身人面像。中略）私たちが測定した日本人の周期は24.17時間（24時間10分）とほぼ同じで、24時間にかなり近いんです。
我們所測定的日本人週期是24小時10分，幾乎相同，很接近24小時。このような場合、通常、月経周期は平均を上回り、同様の問題を有する女性に子供を抱える可能性は非常に低い。
通常在这种情况下，月经周期超过平均水平，而患有类似问题的女性生孩子的几率很低。低軌道衛星は平均で1.500キロの低軌道に位置していますが、2002000とキロの間とすることができる、軌道周期は90と120分の間にある。
LEO衛星位於低軌道，平均1.500公里，但可以是之間2002000和Km，軌道週期是之間的90和120分鐘。なぜかというと月の自転の周期は１ヶ月、嫦娥一号が月の全身写真を撮影するのも１ヶ月かかる。
因为月球的自转周期是1个月，嫦娥一号要对月球全身照相也就需要1个月的时间。これは53ビット精度の浮動小数点を生成し、周期は2**19937-1です、本体はCで実装されていて、高速でスレッドセーフです。
它产生53位精度浮点数，周期为2**19937-1，其在C中的底层实现既快又线程安全。中国中車の孫永才・執行董事は、「『復興号』の製造周期は8カ月から10カ月で、弊社は1年間に約400本の『復興号』を製造する能力を備えており、速度アップのための技術的保障を提供できる」と話した。
中国中车执行董事孙永才则表示，“复兴号”的制造周期在8到10个月，中车一年能制造约400列“复兴号”，并将为提速提供技术保障。地球と火星の両方で、これら2つの歳差運動は反対方向であり、このため、回帰年と近点年の間の歳差周期は、地球では21,000年、火星では56,600年となる。
在地球和火星上，這兩種進動的都是在相對的方向上，使地球上回歸年和近點年的歲差週期是21,000年，而在火星上是27,000年。専門家の分析によると、中国での新型インフルエンザ流行状況は予測よりも早く、既に急速な流行拡大を続ける大流行期に入っており、流行規模・ペース共に例年の季節性インフルエンザを明らかに上回り、今回の流行周期は来年3月まで続くと予測される。
据专家分析认为，中国疫情已经提前开始进入流行高发期和持续快速上升期，流行规模和强度将明显高于往年，此次流行周期将持续到明年3月份。図3bのb1,b2,p,qに示すように、有機超伝導体を構成する分子間の距離や相対角によって、電荷が分子間を振動する周期は様々に異なりますが、強い光電場と電子間のクーロン反発によって、それらが、同一のリズムで振動をすることが可能になります。
如图3b的b1、b2、p和q所示，根据构成有机超导体的分子之间的距离和相对角度的不同，电荷在分子之间振动的周期各不相同，但强光电场与电子之间的库伦排斥使其能以相同的频率振动。月経周期は？
什么是月經周期?周期は関係なし。
这与周期无关。周期は変わらない。
周期不会发生改变。発行周期は季刊。
发布周期是一个季度。月経周期は不安定。
月经周期不稳。ハレー彗星の周期は？
哈雷彗星的周期多少?周期は秒です。
周期的单位是秒。
