周辺は - 中国語 への翻訳

• 周边
• 周邊
• 附近
• 周围
• 鄰

日本語 での 周辺は の使用例とその 中国語 への翻訳

以前は山手線だけの駅であり、周辺はソニーや明電舎などの工場地帯であった。
以前僅有山手線停靠，周邊是索尼與明電舍（日语：明電舎）等公司的工廠地帶。

月中、成田山周辺は大変混雑しますので、なるべく公共交通機関を。
月中的成田山周围因为非常拥挤所以能否请你请尽量使用公共交通工具吗？

この建物と周辺は工業デザイン思考のための歓迎の場所であり続けています。
這個建築和鄰里繼續成為工業設計思維歡迎的地方。

このエリア周辺はスティーブン・ホールの複合施設等多くの現代建築が計画されている。
这个区域周边计划建成斯蒂文·霍尔设计的综合设施等多座现代化建筑.

県営名古屋空港周辺は、国産初のジェット旅客機MRJが開発・生産されている。
县营名古屋机场附近是日本唯一的首个国产喷气客机MRJ的研发、….

ただし、烏野高校とその周辺は故郷である岩手県をイメージして描いている[7]。
但是，烏野高中和他的周邊都是以故鄉的岩手縣為意象所畫的[7]。

月中、成田山周辺は大変混雑しますので、なるべく公共交通機関をご利用くださいますようお願いします。
月中的成田山周围因为非常拥挤所以能否请你请尽量使用公共交通工具吗？

釧路の中でも、阿寒湖周辺は非常に有名な観光地ですので、英語を中心に様々な言語に対応しています。
钏路内，阿寒湖周边是非常有名的观光胜地，所以可以提供以英语为主的各种语言服务。

サンツ地区に位置し、周辺は住宅地に素晴らしい季節のすべての観光喧騒も避けられます。
位于桑区，你会远离所有旅游喧嚣的好季节，而住宅附近.

年（天正11年）に、周辺は賤ヶ岳の戦いの合戦場となった。
年（天正11年），周邊成為賤岳之戰的合戰場。

新都心”とも呼ばれる「おもろまち」周辺は、沖縄の商業・。
被称为“新都心”的「OMOROMACHI」周边是冲绳的商业・.

特に紫陽花が美しく咲く「富士塚」(古代豪族の墓)周辺は、この時期だけ公開される貴重な場所。
尤其是繡球花盛開的「富士塚」(古代豪族之墓)周邊，是只有這段期間才公開的貴重場所。

千葉県南部は房総丘陵で、茨城県の霞ヶ浦周辺は常総台地や常陸台地になっている。
千葉縣南部是房總丘陵，茨城縣霞浦周邊是常總台地與常陸台地。

タイとベトナムを結ぶ南部回廊周辺は新たな経済圏として注目されている。
连接泰国和越南的南部经济走廊周边的地区作为新兴经济区域已获得关注.

また震源地周辺はチベット人が多く暮らし、３月にチベット自治区で起きた暴動が近くまで波及するなど不安定な地域。
此外，震源周围地区是有众多藏人生活、3月份西藏自治区发生的暴动也波及附近的不安定区域。

千葉ニュータウン中央駅および印西牧の原駅周辺は、印西市における経済・産業の中心地となっている。
千葉新市鎮中央站與印西牧之原站周邊是印西市經濟、產業的中心。

このイタリアの通りとその周辺は、1961年以来不動産のホットスポットとなっています。
这条意大利街道及其周边地区自1961年以来一直是房地产热点。

生産している工場の周辺は、いったい、どんなことになっているのでしょうか？
对于附近的各种工厂，他们究竟在生产些什么?

原発の周辺は、今後何十年も人が住めなくなる可能性がある。
核电站周围地区可能在未来数十年都不适宜人类居住。

家の周辺は自然が豊かで気持ちの良い朝を迎えられました。
周围的房子我是在上午好感情丰富的自然欢迎。