日本語 での 営利 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
彫刻「無題2004」を基にしたSCP-173の画像は営利目的で使用しないでください。
行為の起草のための法的支援（労働契約、組合契約、肖像権、憲法および監視市民や営利企業の管理、…）。
对于行为起草法律援助（劳动合同，合作合同，肖像权，宪法和监督民事或商业公司管理，…）.彫刻「無題2004」を基にしたSCP-173の画像は営利目的で使用しないで下さい。
SCP-173（基于雕塑无题2004）的图像不应用作商业用途。非営利組織の方は、MicrosoftPhilanthropiesにアクセスして、利用可能な他のテクノロジの選択肢をご覧ください。
非盈利性实体应访问MicrosoftPhilanthropies，了解其他技术访问选项。非営利団体のレスガーリセアは進行中の復元作業に支持するようにパリにて設立され、また2015年に活動を終了した。
非盈利性组织ResGallicae成立于巴黎，为的是支持进行中的预计在2015年完成修复工作。その区分は、営利的使用か非営利的使用か、商業目的での使用か、非商業目的での使用か、等である。
如区分是营利性使用还是非营利性使用，是商业目的使用还是非商业目的使用等。これは営利企業が公海上の廃棄物の物理的な清掃に従事する初の試みである。
这是一个商业公司的首次尝试进行物理清理的垃圾从开放的水域。私たちは私営の非営利財団で、寄贈者からの献金および入場料収入で運営しております。
我们是一个私立、非赢利的基金会，资金来自捐款人和门票收入。非営利活動に関しては、まず都市の教育と将来に力を入れたいと思っています。
我们的非营利性工作最初将着重于教育和城市的未来.CSCの顧客には世界中の主要な営利企業および国際的公共機関が含まれています。
CSC的客户包括全球各地领先的商业和国际性公共机构。ウガンダの首都カンパラの非営利団体「難民法プロジェクト」を通じて、キゴマさんはカウンセリングを受けられた。
基戈马通过在乌干达首都坎帕拉的一家非政府组织，难民法律项目（TheRefugeeLawProject），得以咨询医生。お客様の組織が非営利団体、基金、文化団体、宗教団体などの非商業組織である場合、。
如果貴組織為非商業實體-亦即非營利性組織、基金會、文化機構、宗教組織等等-人們會期待在.非営利活動に関しては、まず都市の教育と将来に力を入れたいと思っています。
我们的非赢利性工作一开始将集中于教育和城市的未来。ウブロコピーと航空は歴史が長くて、オリスかつて多くの非営利機関と協力して、骨董飛行機を保存と展示。
豪利时与航空源远流长，豪利时曾与许多非盈利性机构合作，对古董飞机进行保存和展示。社会営利セクターの市場および/または製品の可能性を求めて企業。
公司寻求在社会非营利部门的市场和/或产品的潜力。Debianのフリーソフトウェアへの献身、非営利的な性質、開かれた開発モデルは、。
Debian对自由软件的贡献、它的非赢利的天性以及它的开放式.年間売上が1000万円を超える企業様の利用は、非営利目的に限定されます。
年度销售额超过1000万日元的企业单位，仅能运用于非盈利目的。私たちは、経済研究、サービスおよび政策助言に関わる独立した、非営利機関です。
我们是从事经济研究，服务和政策咨询一个独立的，非盈利性机构。コミュニティベースの学習を通じ、学生は非営利または政府の設定で政策問題に直接取り組んで経験を得ることができる。
通过以社区为基础的学习，学生将获得直接的工作经验有关政策问题的非营利组织或政府设置。新唐人テレビ局は法輪功学習者がニューヨークに設けた一つの非営利衛星テレビ放送局である。
新唐人电视是法轮功信徒在纽约设立的一个非营利的卫星电视台。
