嘘をついている - 中国語 への翻訳

• 在说谎
• 撒谎
• 说谎话
• 谎

日本語 での 嘘をついている の使用例とその 中国語 への翻訳

彼が嘘をついているわけじゃない、彼女が間違っているわけでもない。
他决不会对她撒谎，他没有犯错。

私たちは毎日、出会う人の3人に1人に対し嘘をついている。
据估计，我们每天会对碰见的三分之一的人撒谎。

例えば嘘をついているときなどにこの癖が出る人もいます。
有时候人们撒谎时也有这样的行为习惯。

これは、子供に嘘をついているのではなく、子供に夢を見せているのです。
这并不是孩子在说谎,而是孩子的想象。

彼からは、私が嘘をついている、ただの被害妄想だ、という返信が来た。
他送过我一本谎言，我写过他太偏执。

私はこの若い男が嘘をついているとは言っていない。
我沒有說這個年輕人在說謊。

歴史家が嘘をついているとして、それはなぜなのか。
那麼，歷史學家為什麼要撒謊，.

長年付き合っていれば、彼が嘘をついていることも分かります。
认识他好多年了，也知道他是在说谎。

いくら強くなっても、仕事で嘘をついている限り自分を好きにはなれない。
不管變得再強，只要在工作中必須撒謊，就不可能喜歡自己。

するとかれらは言った。「あなたがたはわたしたちと同じ人間に過ぎません。慈悲深き御方は何も啓示を下されはしません。あなたがたは，嘘をついているだけです。」。
他们说：你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示任何物，你们只是说谎的。

するとかれらは言った。「あなたがたはわたしたちと同じ人間に過ぎません。慈悲深き御方は何も啓示を下されはしません。あなたがたは，嘘をついているだけです。」。
他們說：「你們只是像我們一樣的凡人。至仁主沒有降示任何物，你們只是說謊的。」.

お前が嘘をついていないと証明できますか！」。
有谁可以保证你没有撒谎！”.

しかし、彼を見ていて私は、彼が嘘をついていないと思いました。
但他从他所看到的以为她没有撒谎。

日本は嘘をついている。
日本是在说谎。

警察は嘘をついている。
警察會說謊。

しかし、彼らは嘘をついている！
可是他們是騙子！

誰かが嘘をついている（フジテレビ）。
谁在说谎_电视剧.

嘘をついているとき人は右上を見る。
男人说谎时眼睛会向右上方看.

嘘をついている時は右上を見る。
而撒谎的时候，则会向右上方看。

お前は最初から彼女に嘘をついている。
从一开始你就对她撒了谎。