国有 - 中国語 への翻訳

• 国有
• 國有
• 国家
• 国营
• 以及国有
• 地国有
• 但国有

日本語 での 国有 の使用例とその 中国語 への翻訳

環境、労働、投資、政府調達、技術基準、国有企業の扱いなど、共通のルールがない通商問題は多い。
由于环境、劳动、投资、政府采购、技术标准以及国有企业地位等领域没有共同规则，贸易问题很多。

軍は席を2つ、国有企業は少なくとも1つの席をもっている。
在政治局中，军方占有两个席位，国营企业也至少拥有一席之地。

農村では土地の国有化・労働の組織化・生活の社会化からなる三農政策を実施する」というものだ。
在农村，实行土地国有化、劳动集体化、生活社会化的三农政策」。

フィンランドの国有鉄道会社はVR(VRLtd-VROy)です。
芬兰国家铁路公司的名称是VR(VRLtd-VROy)。

労働者は、2018米国議会議事堂のクリスマスツリーを、オレゴン州ウィラメット国有林から11月26、2018の米国議会議事堂に届けます。
工人们从俄勒冈州威拉米特国家森林将2018美国国会大厦圣诞树运送到11月26，2018美国国会大厦。

年末時点の公的固定資産支出は５年前から88％増えたが、国有企業の増益率は17％にすぎなかった。
年底公共固定资产支出比五年前增加了88％，但国有企业的增长率仅为17％。

国有企業上半期利益8.9％増に07月22日。
上半年国有企业利润同比增8.9%2014年7月22日.

彼女は1754年に最初の私有購入をkkÄrar、すなわち国有財産に譲渡した。
她于1754年将最初的私人购买转移到kkÄrar，即国家财产，但保留了她的家人对使用的决定。

ほとんどのアメリカ人にとって所得が停滞しているにもかかわらず、私たちの国有財産総額は増加し続けています。
即使大多数美国人的收入停滞不前，我们的国家财富总量也在不断增长。

消防隊員がカリフォルニア州のクラマス国有林の火災に取り組む。
一名消防员在加州的克拉马斯国家森林解决了一场大火。

大部分が国有地で、奈良県が無償で借用し管理。
大部分是国有地，奈良县无偿借用管理。

年04月10日-北京市、今年の国有建設用地供給量４６００ヘクタール。
北京今年计划供应国有建设用地４６００公顷.

千間樽国有林と胡桃島国有林の一部が、「御岳自然休養林」に指定されている。
而千間樽國有林與胡桃島國有林有部分區域被指定為「御岳自然休養林」。

区政府および区の国有企業が所有する不動産を賃借りしている企業に対し、2カ月間分の家賃を免除する。
对租用区政府以及区属国有企业持有物业的企业，免除2个月租金。

すべての中央銀行は国有化され、新しい金融システムへの適応を余儀なくされるだろう。
所有中央银行将被国有化，并被迫适应新的金融体系。

国有化以前は飯島駅と当駅の間に伊那赤坂停留場が存在した。
在國有化以前，本站與飯島站之間曾設有伊那赤坂停留場。

未来の中国はデレバレッジ、国有企業改革、さらなる開放、とりわけ資本項目におけるさらなる開放などの方向へ進む必要がある。
上一篇：未来中国需要在去杠杆、国企改革、进一步开放特别是资本项目下开放等方向前进.

本法において国有独資会社とは、国が単独で出資する、又は国務院もしくは地方人民政。
本法所称国有独资公司，是指国家单独出资、由国务院或者地方人民政.

それが、国有企業が国有銀行から低利融資を受けている理由だ。
这就是为什么国有企业可以从国有银行获得低息贷款的原因。

国有企業の改革を加速し、公有制経済の活力強化に努める。
加快国有企业改革，努力增强公有制经济的活力。