日本語 での 国連総会は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国連総会は2021～2030年を「持続可能な開発のための海洋科学の10年（DecadeonOceanScienceforSustainableDevelopment）」と宣言した。
年１１月５日、国連総会は、毎年１１月６日を「戦争と武力紛争による環境の収奪を防ぐための国際デー」と宣言した（決議５６/４）。
年，联合国大会宣布每年11月6日为“防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日”（第56--4号决议）。こうした中、国連総会は１７日（現地時間）、ニューヨーク国連本部で本会議を開き、北朝鮮人権問題の速やかな改善を求める北朝鮮人権決議案を採択した。
在这种情况下，联合国大会于17日(当地时间)在纽约联合国总部举行总会，通过了敦促北韩立即改善人权问题的《北韩人权决议案》。米国の全世界グッチコピーでの盗聴行為に対し、第68回国連総会は「デジタル時代におけるプライバシーの権利」の決議を採択し、違法あるいは任意の監視、通信の傍受、個人データの不法な収集はプライバシー権と言論の自由権への侵犯だと強調した。
针对美国的全球监听行动，第68届联合国大会经由过程“数字时代的隐私权”决议，强调不法或随意率性监控、截取通信、不法汇集小我数据是对隐私权和谈吐自由的侵犯。米国の全世界グッチコピーでの盗聴行為に対し、第68回国連総会は「デジタル時代におけるプライバシーの権利」の決議を採択し、違法あるいは任意の監視、通信の傍受、個人データの不法な収集はプライバシー権と言論の自由権への侵犯だと強調した。
针对美国的全球监听行动，第68届联合国大会通过“数字时代的隐私权”决议，强调非法或任意监控、截取通信、非法搜集个人数据是对隐私权和言论自由的侵犯。こうした中、国連総会は１７日（現地時間）、ニューヨーク国連本部で本会議を開き、北朝鮮人権問題の速やかな改善を求める北朝鮮人権決議案を採択した。
年12月10日、国連総会は世界初の普遍的、総合的な人権文書「世界人権宣言」を採択し、人権の尊重と促進に関する国連憲章の規定を詳しく明らかにし、国際人権法全体の発展に向けた基礎を固めた。
文摘1948年12月10日,联合国大会通过了世界上第一个普遍性的、综合性的人权文件《世界人权宣言》,详细阐明了《联合国宪章》中尊重和促进人权的规定,为整个国际人权法的发展奠定了基础。国連総会は、非感染性疾患に対する行動のグローバルプログラムに同意し、今年出会った-だけで二時間を（後にHIV/AIDS）に関連するテーマ健康は国連ハイレベル会合の対象として保持されます。
联合国大会就非传染性疾病的全球议程达成一致，这还是（继艾滋病毒/艾滋病之后）卫生相关内容历史上第二次成为联合国高级别会议的主题。年2月：国連総会は、誰もが自分自身の権利、他人の権利を尊重する責任に気付くように人権という普遍的な文化を育成する人権教育とトレーニングに関して国連世界人権宣言を採択。
年2月：聯合國大會正式通過世界人權宣言的教育和訓練目標為「普遍人權文化，使每個人都明瞭自己的人權並有責任尊重他人的人權。国連総会は、2011～2020年を「交通安全のための行動の10年」と宣言し、世界の交通事故による死亡者数の予測水準を安定化、削減することを目標にしました。
联合国大会(UNGeneralAssembly)已经宣布2011至2020年这段时间为“道路安全行动十年”，其目标是稳定并随后降低全球道路交通碰撞事故死亡率的预测水平。率直に言って、中国は北朝鮮の人権状況に対し全く理解しておらず、何人かの「脱北者」の口述を聞いてすぐ北朝鮮に対し断定的なことを言ってはならず、また国連総会はまだ北朝鮮指導者審判の議案を通過させていない。
老实说，中国对朝鲜的人权状况一点都不了解，不能听几个“脱北者”的口述就给朝鲜下断语，联合国大会还通过审判朝鲜领导人的议案。年12月10日、国連の人権教育の10年を締めくくるに当たって、国連総会は社会の全領域で人権教育の実施を推進するために人権教育の世界プログラムにおける第3段階を発表しました。
年12月10日聯合國十年人權教育計畫結束之際，聯合國大會發表了三階段世界人權教育計畫來增進社會各界實行人權教育。国連総会はこの日を「女性に対する暴力撤廃の国際デー」に指定し、各国政府や国連機関、NGOが、この週間に対する一般の意識を高めるための活動を行うよう促した（1999年12月17日の決議）。
描画しようとする彼の最初の2つの別々の機関の代表がスコットランド-議会は、王や貴族を表す、および国連総会は、カークを表すと、大多数の国-聖職者の投票によって、議会で付与します。
他首先试图汇集在苏格兰两个独立的代表机构-议会，代表国王和贵族，和大会代表柯克和民族的大多数-通过给予神职人员在议会表决。周恩来とキッシンジャーの第７回会談が行われた4日後の10月25日、国連総会はアルバニア決議案を決議したが、周恩来が予想したように、殆どの国の国連代表たちはこの決議案に「台湾の地位未定」が含まれている事に気づかず、この問題を提起した国連代表はいなかった。
在周恩來和季辛吉進行第7次會談的4日後的10月25日，聯合國大會決議阿爾巴尼亞決議案，如周恩來料想，多數國家的聯合國代表都沒有察覺到該議案包含「台灣的地位未定」一事，也沒有聯合國代表提起該問題。国連総会への参加は大変ハードルの高い政治活動であり、今年も国連総会は９月に開幕し、毎年国連総会では六つの異なる議題の委員会において討論が行われるが、台湾民政府は国連の担当者との交渉の結果、全参加国に対する一律に公平で平等な待遇の原則の下、小グループを派遣して今年の国連総会に参加し、本土台湾人の心の声を報告して、国際社会に了解してもらうことになった。
參加聯合國大會是個非常困難且堅鉅的政治工作，今年聯合國大會又將於九月開幕每年聯合國都會有六種不同議題的大會開始，今年台灣民政府特別探詢主辦的大會，並得到主辦單位保證對所有與會國家一律公平且平等對待的原則下，台灣民政府將派小組人員參加聯合國大會，而且發表本土台灣人的內心聲明，給所有國際人士了解。国連総会は環境大臣。
そして国連総会は1971年10月。
但1971年10月,联合国大会恢.国連総会は一国一票制。
联合国大会表决实行会员国一国一票制。第69回国連総会は9月下旬に開かれる。
第63届联合国大会将于9月中旬开幕。
