日本語 での 圧縮する の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ここで空気を圧縮して燃焼室へ送るわけです。
单纯靠大气压把空气压到燃烧室里.コネクション全体を通してデータを圧縮したい場合は、代わりにエンドトゥエンドのContent-Encodingヘッダーを使用してください。
如果你想要将压缩后的数据应用于整个连接，那么请使用端到端传输消息首部Content-Encoding。圧縮バッチにより一度に多数の写真やビデオを圧縮し、平均して90%のストレージを節約することができます。
Zip-ソフトウェアはファイルを圧縮し、最も生産的な圧縮方法を使用して最高の結果を達成します。
Zipー软件压缩文件并使用最高效的压缩方法来获得最佳效果。患者は1年以内に様々な抗ペディキュア製品を服用し、圧縮し、多くの治療法を試みたが、何も助けなかった。
一年内，患者试图服用各种抗修护产品，压缩，尝试了许多治疗方法-但没有任何帮助。AmazonS3は、HTTP応答を圧縮しないため、応答サイズは圧縮された入力ファイルのために増加する可能性があります。
AmazonS3不压缩HTTP响应，因此响应大小可能会针对压缩的输入文件增大。Lempel-Zivコーディング(L777)を用いてfooを圧縮し、foo.gzを作成する。
用Lempel-Ziv(LZ77)压缩算法压缩foo，生成foo.gz。通常、Microsoftはサーバーが計算能力の80％以上を使用している場合、圧縮しないことを推奨しています。
通常，如果服务器使用超过80%的计算能力，微软建议不要压缩。でも写真の品質を失うことなくが20〜25％のJPEGファイルを圧縮し管理、デジタル写真をより簡単に共有することができます。
你甚至可以通过20-25%压缩JPEG文件，而不会丢失照片质量和管理和更轻松地共享数字照片。あなたのパッケージをシンプルな数ステップで圧縮し、Appleが認定した配信パートナーに送信してiTunesStoreで販売することができます。
只需數個簡單步驟，便可完成套件壓縮，並提交至Apple認證的發佈夥伴，於iTunesStore上出售。また、MLを使用して、MLモデルを自動的にパラメータを少なくして圧縮し、計算リソースを少なくする方法を学習しました。
我们还探索了使用ML来学习自动压缩ML模型，以便可以使用更少的参数和更少的计算资源。でも写真の品質を失うことなくが20〜25％のJPEGファイルを圧縮し管理、デジタル写真をより簡単に共有することができます。
你甚至可以通過20-25%壓縮JPEG檔，而不會丟失照片品質和管理和更輕鬆地共用數位照片。また、gzip、lzop、またはbzip2を使用してロードファイルを個別に圧縮し、大規模なデータセットを効率的にロードすることを強くお勧めします。
另外，强烈建议您使用gzip、lzop或bzip2对加载文件进行单独压缩，以有效地加载大型数据集。あなたのパッケージをシンプルな数ステップで圧縮し、Appleが認定した配信パートナーに送信してiTunesStoreで販売することができます。
簡單幾個步驟即可壓縮你的套件，並提交至Apple認證的傳送夥伴，以便於iTunesStore上架銷售。通常はエネルギーが無駄ですが、これらのエネルギーリサイクリングの階段は、各ステップを圧縮し、降下する際にそれをロックするスプリング式のメカニズムを使用して、それらの力を利用します。
它通常是浪费能量，但是这些能量回收楼梯利用这些力量利用弹簧加载的机制，压缩每个步骤，并在下降时将其锁定。大きいファイルや未使用のファイルを削除したり、ファイルをMacから移動したり、ファイルやフォルダを圧縮して領域を節約したりできます。
您可以刪除大型或未使用的檔案、將檔案移出您的Mac，以及壓縮檔案和檔案夾來節省空間。無拘束デバイスで3Dコンテンツを表示するための従来のアプローチは"デシメーション"と呼ばれ、モデルを圧縮し、ポリゴンを削除します。
在不受约束的设备上观看3D内容的传统方法称为“抽取”，它压缩模型并移除多边形。これを克服するためには、経済成長を促して税収を増やし、消費税などの税金を増やし、社会保障を圧縮し、行政のスリム化をはかるなど、多くの困難な政策が必要である。
为解决这一问题，需要采取诸如促进经济增长以增加税收、提高消费税等税金、压缩社会保障支出、精简行政等多项实施难度很大的政策。選挙のさなか、自民党は、自民党は変わったと主張したが、本当に変わったのなら、従来型の公共事業を圧縮し、大胆な規制緩和を行い、国際連携を強化し、増税を辞さず、社会福祉を圧縮しなければならない。
在選戰正酣之際，自民黨曾強調自民黨已經改變，但如果真正變了的話，就必須壓縮傳統的公共事業，大膽放寬限制，加強國際合作，不惜增稅，壓縮社會福利。
