地帯 - 中国語 への翻訳

• 地带
• 地区
• 區
• 地帶

日本語 での 地帯 の使用例とその 中国語 への翻訳

恋の予感／安全地帯。
恋爱预感-安全地带.

トウモロコシ地帯、。
玉米带.

連続当りの集中地帯。
集中的连续区域。

安全地帯。
安全區域.

ネットに安全地帯なし。
互联网上没有安全区域。

それが安全地帯。
那是安全地带。

恋の予感（安全地帯）。
戀愛的預感(安全地帶).

チリの岩礁地帯エリア。
智利的岩礁地區.

ボーフムのビールとカレーソーセージ：バーミューダ三角地帯…。
在波鸿畅享啤酒和咖喱香肠：百慕大三角带….

また、函館山が要塞地帯になったことで、山全体が軍事機密となり、地形図から函館山が消えた。
同时，由于函馆山成为要塞地带，山全体成为军事机密，函馆山就从地图消失了。

国際安全地帯委員会幹事スマイス氏は、最初の六週間は毎日二通の抗議を提出した。
据国际安全地区委员会干事斯麦士说：在最初的六个礼拜中，曾每天提出两次抗议。

工業地帯からはもくもくと煙が吹き出され、19世紀の終わり頃には大阪は「スモークの街」と揶揄されます。
从工业地带开始飘出烟来，19世纪尾声时期大阪被笑话为"烟的城市"。

エジプト砂漠地帯のオアシスにウォータースライダーが誕生！【動画】。
水滑块出生在埃及沙漠地带的绿洲！[视频]3.

実際、我々は今、火山地帯とまったく新しいジャングル生態系の開発に取り組んでいる。
事实上，我们正准备加入火山地区以及一整套全新的丛林生态圈。

朝鮮半島の非武装地帯(DMZ)を徒歩で縦断した「ウィメン・クロスDMZ(WomenCrossDMZ)」代表団です。
他们就是徒步横穿朝鲜半岛非武装地带（DMZ）的WomenCrossDMZ代表团。

地球上の人口の大多数は依然として農村地帯に住み、直接的または間接的に農業によってその生計を立てている。
世界上大部分人仍然居住在农村地区，他们大多直接或间接地以务农为生。

我々は安全地帯およびその付近の地方について、できるだけ調査をしたのであります。
我们尽可能地在安全地带及其附近地方作了调查。

内蒙古牧畜地帯中国最大の牧畜地帯で、優良畜種は三河馬、三河牛などがある。
內蒙古牧區：中國最大的牧區，優良畜種有三河馬、三河牛等。

月6日（火）フィールドワークDMZ〔非武装地帯〕視察。
月6日（星期二）实地调查（视察DMZ[非武装地带]））.

工業地帯からはもくもくと煙が吹き出され、19世紀の終わり頃には大阪は「スモークの街」と揶揄されます。
從工業地帶開始飄出煙來，19世紀尾聲時期大阪被笑話爲"煙的城市"。