日本語 での 埋め込む の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
選択肢/コントロール:メディアを埋め込む代わりに、リンクを選ぶことができます。
选项/控件：您可以选择链接媒体，而不是嵌入媒体。OneNote2016」で、オンライン動画をメモに埋め込むことができるようになった。
OneNote2016能够将视频直接嵌入到页面中。プレゼンテーションにYouTubeの動画を挿入または埋め込む前に、お使いのPowerPointのバージョンに必要なものがすべてインストールされていることを確認します。
ムービーをレンダリングしてQuickTime（MOV）、VideoforWindows（AVI）形式で書き出す場合、プロジェクトへのリンクをコンテナファイルに埋め込むことができます。
在渲染某影片并将其导出到QuickTime(MOV)、VideoforWindows(AVI)格式时，可以在容器文件中嵌入项目链接。プレゼンテーションにオンラインビデオを挿入または埋め込む前に、以下を確認して、PowerPointのバージョンのすべてがインストールされていることを確認します。
在演示文稿中插入或嵌入联机视频之前，请检查下面的内容，确保已安装PowerPoint版本的所有内容。コンパクトなデザインで、なおかつ許容連続動作温度が150℃と高いため、すべてのLPタイプは、例えばスナバコンデンサとしてIGBTモジュールに直接埋め込むことも可能です。
由于其紧凑的设计和允许连续工作温度为150°C，所有的LP类型，例如，也可以直接嵌入到IGBT模块作为缓冲电容器。WordPressを活用してビジネススタイルのウェブサイトを構築し、ビジネスの詳細を追加してウェブサイトにリンクを埋め込む機会を得る。
利用WordPress的优势，建立一个商业风格的网站，并有机会添加您的商业细节，并在您的网站上嵌入链接。PowerPoint2016forMacのプレゼンテーションにYouTubeのようなWeb動画を埋め込むには、Office用のアドインをインストールする必要があります。
为了在PowerPoint2016forMac演示文稿中嵌入YouTube视频等基于web的视频，您需要安装的Office加载项。対照的に、WeChatやFacebookでメッセージを受け取った時は何もインストールする必要がない―プラッフォームが事前にこのアプリ（例えばUber）は埋め込む価値があると決めているからだ。
相反如果你在微信或Facebook收到一条信息，你不需要安装任何东西--因为这个平台本身就已经帮你决定了什么应用（比如Uber）是值得加入的。実際にAppleはスクリーンにTouchIDセンサーを埋め込む技術の特許を取得したが、生体認証用のセンサーの技術的な問題などから、2020年の実現は説得力に欠けるとの批判も出ているという。
尽管Apple公司已经实际取得了将TouchID传感器埋入屏幕的技术专利，但由于生物特征识别传感器的技术问题等，有评论称2020年凹口消失的观点缺乏说服力。ドイツの医師チームが3日、網膜下に埋め込む最新式の｢人工眼｣によって、進行性疾患で中途失明した患者の視力を劇的に回復することに成功したと発表した。
德國的醫師團隊在3號的時候，發表透過在視網膜下埋入最新式的人工眼，讓因為進行性急病而中途失明的患者視力戲劇化地回復成功的消息。TableauPublicによって、ジャーナリストはExcelやGoogleスプレッドシート、JSONなどのデータをビジュアライゼーションに変換することができ、クラウドのサーバーにアップロードして簡単に自分が持つWebサイトに埋め込むことが可能になります。
借助TableauPublic，新闻工作者可将Excel、Google表格、JSON和其他格式的数据转换为可视化，随后上传到云端服务器，并轻松嵌入到自己网站发布的故事中。埋め込み"コードを使用してオンラインビデオを挿入する。
使用“嵌入”代码插入联机视频.EU指令90/385/EECにおける能動埋め込み医療機器に関する規制。
有源植入医疗器械指令90/385/EEC.ドキュメント埋め込ま。
文档嵌入.埋め込みコードWEB。
网站植入代码.Lt;object>から<iframe>へ-その他の埋め込み技術。
从<object>到<iframe>：其它嵌入技术.Animateドキュメントへのビデオの埋め込み。
在Animate文档中嵌入视频.Lt;object>から<iframe>へ-その他の埋め込み技術。
从对象到iframe-其他嵌入技术.エラー:Flash埋め込みビデオはもうサポートされていません。
错误消息：不再支持Flash嵌入视频.
