夜になると - 中国語 への翻訳

• 在晚上
• 夜晚
• 到晚上
• 在夜晚

日本語 での 夜になると の使用例とその 中国語 への翻訳

夜になると、子供の声が聞こえてくると言うのです。
據說到了夜晚，可以聽到小孩子的聲音。

夜になるとライトアップされた滑走路が美しくロマンティックな雰囲気を感じられますよ♪。
到了晚上，燈光照耀的飛行跑道相當美麗，能感受到浪漫的氣氛♪.

ちなみに、夜になると、旅行の値段は10ユーロほど高くなります。
通过这种方式，在晚上的价格的旅行是更昂贵的10欧元。

夜になると、チベット風のバーで一杯を傾けて、ほかと異なるチベット風情が味わえる。
而入夜后可泡藏式酒吧，体验与众不同的藏族风情。

夜になると彼女はボクサーの獣舎で横になり彼と話をし、ベンジャミンが彼の周りのハエを追い払った。
晚上，她躺在他的棚子里和他聊天，本杰明给他赶苍蝇。

私は夜になると、涙を止めることができなかった。
當天晚上，我無法止住我的淚水。

そこには夜になると下水道からボックストロールが出てきて、チーズと子供をさらっていく伝説があった。
维多利亚时代，传说一到了晚上，下水道的盒子怪物就会爬出来，偷走居民家的孩子和奶酪。

村民によると、工場は住宅から100メートルしか離れておらず、工場は夜になると黒ずんだ汚水を排出するそうです。
村民表示，草酸厂距离村民住房，最近的地方只有一百米，工厂趁夜里排放黑色污水。

船後方部の窓ガラスは淡い光が放たれ、夕方から夜になると、その光がまるでホタルのように隅田川を照らす。
船体后方的玻璃窗还放射出淡淡之光，从黄昏到夜晚，那光芒仿佛萤火虫般照射着隅田川。

またフィールドに出現する敵も時間帯によって変化し，夜になると昼間よりも強い敵が出現するので要注意。
此外出現於區域內的敵人也會隨著時間帶有所變化，由於在夜晚時將會出現比起白天更為強勁的敵人玩家可得多加注意。

ボートは日中は川を上って航行し、夜に戻ってくるので、建物から反射する太陽から輝く街が見え、夜になると光の街になります。
白天，小船在河上航行，到了晚上，再返回，因此您可以看到太阳从建筑物反射回来的光芒闪闪发光，然后在夜晚变成了光影之城。

この通りは夜になると暗くなり治安が悪くなるイメージをもたれていたが、これを改善すべく2006年より新宿区や地元の商店会などによって冬季の期間限定で街路樹のイルミネーションが実施されるようになった。
這條道路因夜晚昏暗而有治安不佳的印象，因此自2006年起，新宿區與地方商店會發起冬季期間限定的行道樹點燈活動。

歐陽はその言葉を聞いて不安になり、夜になると宿舎の周囲を兵士たちに警備させ、妻を密室に隠して厳重に戸締まりをし、さらに１０人ほどの女中に見張りをさせておいた。
欧阳纥听了心中很疑惧，夜里就布置士兵在住所周围守卫，把妻子藏在一间密室，小心地把门窗关好，又用十几个女仆守护着她。

昼の間、視覚で餌をとる捕食者を避け、真っ暗で冷たい深い海（水深800ｍくらい）にいる親ウナギが、夜になると温かい、浅い層（200mくらい）まで上がってくる。
为避开通过视觉获取食物的捕食者,成年鳗鱼白天生活在黑暗、寒冷的深海（水深约800米）中,夜间它们游到相对温暖的浅层（约200米）海域。

誰もいないはずの教室から聞こえてくる悪魔のうめき声」「月夜に漂う悪魔の霧」「真夜中に彷徨うびしょ濡れの生徒」「増える銅像の謎」「真夜中に勝手に鳴るピアノ」「鐘つき堂の階段が夜になると増える」「七不思議を探していると誰か1人増えている」など。
在沒人的課室內傳出惡魔的叫聲」、「月夜下出現的惡魔之霧」、「晚上在校舍中徘徊的全身濕透的學生」、「增加的銅像之謎」、「晚上鋼琴會自己發出聲音」、「鐘樓的階梯在晚上會增加」、「在探尋七不思議時某人會增加一個」。

夜になると視力が落ちる。
一到夜晚视力就下降。

夜になると、犯罪率が横。
夜间亮度与犯罪率之间有.

夜になると変貌するS女。
晚上，牠變成女人。

夜になると視力が低下する。
一到夜晚视力就下降。

夜になるとエネルギーを強めます。
晚上必须要补充能量。