日本語 での 大きな変化は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人間の時は髪の色が濃く、長さが短くなっている以外大きな変化はない。
人類型態時髮色較深、長度較短，除此之外沒有太大的變化。一方、固体電解質のバルク抵抗は熱処理前後で大きな変化はなかった。
另一方面，固体电解质的体电阻在热处理前后没有大幅变化。海水の注水は継続、原子炉に大きな変化はみられないという。
据悉，海水注入工作仍在继续，反应堆未见大变化。中日韓の「三国演義」は、小泉の「8.15」の声明で大きな変化は起きないのである。
而中日韩的“三国演义”，也不会因小泉的“8・15”声明就发生多大变化。高齢で病弱のファハドに代わり90年代からアブドラ皇太子が政治の実権を握っていたので、大きな変化はない。
因为法赫德高龄体弱，从90年代开始，政治实权一直是由阿卜杜拉掌控，所以并未发生大的变化。この1年ではセールス動向に大きな変化はなく、HKT48は大都市を抱える地域を中心とした各地で安定した人気を誇っているグループと言えるだろう。
改造後の内閣構成と自民党の人事を見ると、安倍政権の内政と外交分野の基本的特徴は改造前と大きな変化はない。
从改组后的内阁构成和自民党人事看，安倍政权在内政外交领域的基本特征与改组前没有大的变化。漢族のこの服飾制度は周から明代に至るまで、三千年来漢人の服装の基本的特徴には大きな変化はない。
汉族的这一服饰制度自周代至明代，三千年来汉人服装的基本特徵是没人大的该变。中国の2019年1〜2月の豪州炭輸入状況を分析したところ、輸入量には昨年同期と比べ余り大きな変化は見られなかった。
但从针对中国2019年1-2月对澳煤进口的分析中，却看不出进口量和去年同期相比有太大变化。漢族のこの服飾制度は周から明代に至るまで、三千年来漢人の服装の基本的特徴には大きな変化はない。
实物时期汉族的这一服饰制度自周代至明代，三千年来汉人服装的基本特徵是没有大的该变。専門家らは、音楽的完成度は高く評価したが、新しいシリーズの開始を知らせるだけの大きな変化は感知できないと主張した。
专家们表示，虽然音乐的完成度很高，但不太能感觉到宣告新系列的开始的巨大变化。将来的に、植生が広がることで土壌中の炭素貯蔵量が増え、永久凍土融解による炭素放出を相殺する可能性はありますが、長期的に大きな変化は期待できません。
未来，增加植物生长可以增加土壤中的碳存储量，抵消多年冻土解冻产生的碳释放，但长期而言不会达到大变化的规模。国別ランキングの大きな変化は、ハンガリー、ベルギー、サウジアラビアだけではなく、以下のように、他にもいくつかの変動がありました。
在国家/地区排名中，不只有匈牙利、比利时和沙特阿拉伯出现较大的变化，还有一些其他变动，如下所示：.一方、東京市は震災復興計画を打ち出しますが、銀座の大きな変化は、晴海通りの拡幅と昭和通りの建設でした。
另一方面，东京市提出了震后复兴计划，对银座产生大变化的是晴海大街的拓展和昭和大街的建设。中国の2019年1〜2月の豪州炭輸入状況を分析したところ、輸入量には昨年同期と比べ余り大きな変化は見られなかった。
但从针对中国2019年1-2月对澳洲煤炭进口的分析中，却看不出进口量和去年同期相比有什么很大变化。黄河において、水利用の大半、約７割は農業用水であるが、その利用量は1980年代に最大となっていて、断流が起きた1990年代後半には大きな変化は起きていない。
在黄河流域，用水的大半，即约70%为农业用水，而这部分用水量在上世纪80年代达到峰值，在出现断流的90年代后半期并未发生大的变化。条件間で一貫性のある比較を行うために（濃度に大きな変化はベースライン期間に敬意を発生する場合例えば、評価する）、すべての実験の段階は、同じ物理的な活動の状態で測定する必要があります。
为了使条件之间的一致性的比较（例如，评估是否在浓度显著变化发生相对于基线期间），所有的实验阶段应该在相同的物理活动状态下进行测量。また、世界卓球選手権におけるライバルについて話を向けられると、「世界の女子卓球界の構図に大きな変化は起きていない」とした上で、「日本の全体の実力は非常に強いというべきであり、私も十分に重視しているし、準備をしてきた。
谈及对手方面，她表示世界女子乒坛的格局没有发生太大的改变：“日本队的整体实力应该说是非常强，我们还是充分的重视吧，也是做好了准备。今年３月に運用を開始し、海側は大部分で凍結が進んだとみられるものの、原子力規制委員会は、下流側の地下水の量に大きな変化はないとして効果を疑問視。
该计划自今年3月展开，靠海一侧大部分已顺利冻结，但日本原子能规制委员会则以下游一侧的地下水量并无较大变化为由对效果提出质疑。分析によると、中国とインドがこの十数年間に栽培した農作物の土地面積にはそれほど大きな変化はなかったが、両国の緑化面積と穀物生産量はいずれも、大幅に増加した」としている。
环亚ag登录分析显示，中国和印度在过去10多年里――用于种植农作物的土地面积，没有大变化，但两国的绿化面积和粮食产量都大幅增加。
