大学病院 - 中国語 への翻訳

日本語 での 大学病院 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
才以上の入院患者のうち、6割以上が『多剤併用(ポリファーマシー)』に該当する」とベルン大学病院内科教授のニコラ・ロドンディ医師は述べる。
各医院收治的65岁以上患者中,逾60%都在同时服用多种药物,”伯尔尼大学医院内科教授尼古拉斯·罗冬迪(NicolasRodondi)透露。
その中でも阪和インテリジェント医療センターは開設6年目にして約20,000件のPET検査の実績を挙げており、国立大学病院とも協力して最先端医療技術の研究開発を行っています。
其中,阪和智能医疗中心创建第6年,就已经完成了约20,000次PET检查,同时与国立大学医院合作,研发最先进的医疗技术。
地方でも大学病院と同じレベルの治療が受けられるべき」という信念の下、当麻はあらゆる難手術に挑み、目の前の患者たちの命を救っていく。
當麻在“地方應該有和大學醫院一樣水準的醫療”的信念下,挑戰一切困難手術,挽救眼前的患者們生命。
元々は大学病院に勤務していたが、先代の院長であった父親が亡くなった為、生まれ故郷の外場村へ戻ってきた。
原本是在大學醫院工作,但因為身為前任院長的父親死亡,所以他回到了出生故鄉的外場村。
地方でも大学病院と同レベルの治療が受けられるべき」という信念のもと、当麻はあらゆる難手術に挑み、患者たちの命を救っていく。
基於「應該接受與農村大學醫院相同治療水準」的信念,挑戰每一項困難的手術,挽救患者的生命。
仮面ライダーシリーズ生誕45周年記念作品の「仮面ライダーエグゼイド」(テレビ朝日系)で、ヒーローが変身する前の姿はなんと大学病院に勤める研修医という設定だ。
好比說假面騎士系列之誕生45周年紀念作品的「假面騎士EXAID」(朝日電視台)中,主角的英雄在變身前竟然就是設定成在大學醫院上班的研習醫生。
年以来、スタッフと学生は、1991年にオープンした保健医学生命科学、心理学部、大学病院(AcademischZiekenhuisMaastricht)の建物の複合体に基づいています。
自1992年以来,工作人员和学生来自健康,医学和生命科学学院,心理学院和1991年开设的大学医院(AcademischZiekenhuisMaastricht)建筑群。
ストーリー】速水圭吾(向井理)は、大学病院で将来を嘱望されているクールな若き心臓外科医だが、上司からの命令で、夏の間、とある山の診療所で患者を診ることになる。
向井理扮演的主人公速水圭吾是在大学医院未来备受期待的酷酷的年轻心脏外科医生,因上司下达的命令,整个夏季将在山里诊疗所为病患们带来福音。
ストーリー】速水圭吾(向井理)は、大学病院で将来を嘱望されているクールな若き心臓外科医だが、上司からの命令で、夏の間、とある山の診療所で患者を診ることになる。
向井理扮演的主人公速水圭吾,是在大學醫院未來備受期待的酷酷的年輕心臟外科醫生,因上司下達的命令,整個夏季將在山裏診療所為病患們帶來福音。
ローザンヌ大学病院(CHUV)の研究所長ヴァンサン・モザーさんは、スイス最大のバイオバンクである「ローザンヌ・バイオバンク(InstitutionalBiobankofLausanne)」の所長職を引き受ける前は、10年間製薬業界で働いていた。
文森特·穆思尔(VincentMooser)-洛桑大学医院(CHUV)实验室的负责人,在接受瑞士最大的生物样本库洛桑生物银行机构(InstitutionalBiobankofLausanne,法)外部链接董事长一职之前,曾在制药界从业十年有余。
ローザンヌ大学病院(CHUV)とシオンで私たちが行った研究から、脳卒中の1週間後にリハビリを始められることがわかった」と、MindMazeの科学者ガンガーダル・ガリペリさんは話す。
我们在洛桑的沃州大学医院中心(CHUV)和锡永(Sion)的研究都显示出,中风一周后就开始康复治疗是完全可行的,”MindMaze科学家甘格达尔·加里佩利(GangadharGaripelli)指出。
ファカルティは、オストラバ大学病院(いくつかの高度に専門化された部門を含む)、オストラバの2つの大型病院、および地域の公共医療および民間セクターの他の様々な医療およびヘルスケア機関と密接に協力しています。
该学院俄斯特拉发大学医院(其中包括一些高度专业化的部门),俄斯特拉发的另外两家大型医院以及公共和私营部门的一系列其他医疗保健机构紧密合作。
だが、スイスのチューリヒ大学病院(ZurichUniversityHospital)の研究者らが発表した論文によると、体重が増加する原因は、禁煙前よりも多くの量を食べていることにはないかもしれないという。
但是根據蘇黎世大學醫學院附設醫院(ZurichUniversityHospital)研究人員的說法,戒菸後體重增加的民眾,食量可能沒有戒菸前多。
高松駅バスターミナル(7番バス停)より「庵治線」、「浦生線」、「高松東病院・大学病院線」のいずれかにご乗車いただき、国際ホテル前バス停にてお降りください。
在高松公共巴士終點車站(7號巴士停車場),可以乘坐「庵治線」,「浦生線」,「高松東病院.大學病院線」中的任何一條線,請在「國際酒店前巴士停車站」下車。
大学病院等により財団CNAO(イタリア重粒子治療センター)が設立され、ヨーロッパ連合原子力研究機関(CERN)などとの国際協力を得ながら炭素・陽子線治療施設が建設され、2011年より陽子線、2012年より炭素線治療を開始しています。
由各个大学医院设立了CNAO财团(意大利重离子治疗中心),与欧洲粒子物理研究所(CERN)等进行国际合作建设碳离子·质子线治疗中心,分别与2011年和2012年开始进行质子线、碳离子放射线的治疗。
産科、婦人科や出産期医学の科学センター、MOHでアルマトイ(カザフスタン)で6月22〜24日開催されたインタラクティブな教育シンポジウムと国際的な科学・実践的な会議、-オペレーティング、ロシアから生放送-カザフスタン、アルマティ-モスクワ、スイスの大学病院、2011年6月。
年6月22-24日在阿拉木图市(哈萨克斯坦共和国)哈萨克斯坦共和国卫生部产科学,妇科学和围产医学科学中心举行了国际国际科学和实践会议-手术现场直播,俄罗斯-哈萨克斯坦,阿拉木图市-莫斯科市,瑞士大学医院,2011年6月。
大学病院
大学医院.
大学病院
华盛顿大学医院.
大学病院
库奥皮奥大学医院.
大学病院
托马斯杰斐逊大学医院.
結果: 452, 時間: 0.0711

異なる言語での 大学病院

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語