大統領就任 - 中国語 への翻訳

• 总统就职
• 总统就任
• 担任总统
• 总统就职舞
• 总统就职典

日本語 での 大統領就任 の使用例とその 中国語 への翻訳

年12月フェルナンデス大統領就任。
费尔南蒂斯总统2007年12月就任总统。

年クリントン大統領就任式のボブの演奏。
年克林顿总统就职舞会.

人質はレーガン大統領就任式に合わせて解放された。
人质直到雷根总统上任后才获释。

大統領就任前に複数回訪日。
在就任总统前，福特多次访华。

ドゥテルテ大統領就任以来の治安対策。
自总统就职以来，杜特尔特的毒品战争。

大統領就任式のニュースばかり。
再來也是總統上任的消息。

これは大統領就任以降の最低水準。
这是他就任总统以来的最低水平。

大統領就任以来、3度目の訪中となる。
这将是她就任总统以来第三次访华。

ジョージ・ワシントンの第2回大統領就任演説。
乔治·华盛顿的第二次就职演说.

年ブッシュ大統領就任演説時。
布什2005年就职演说.

イエメンの新大統領就任。
津巴布韦新任总统就职.

やがて1861年3月、リンカーンは大統領就任。
年3月，林肯就任美国总统。

トランプ氏の大統領就任以降、イスラエルはヨルダン川西岸のユダヤ人入植地での住宅建設を加速させている。
特朗普总统就职后，以色列迅速批准在东耶路撒冷地区兴建数百个犹太人定居住房。

しかしこの日は韓国の新大統領就任式（２月２５日）の３日前だ。
但当天正是韩国新总统就任仪式(2月25日)的三天前。

期目の就任】大統領就任式に集うたびに、我々は合衆国憲法の不朽の力の証人となる。
每一次我们完成总统就职典礼都是在见证美国宪法的持久力量。

大統領就任後初の外遊で、トランプ氏は温かい歓迎を受けた。
特朗普担任总统后的首次出访大致受到了热情欢迎。

第45代大統領就任式は1月20日に行われます。
美国第45任总统就职典礼将于1月20日举行。

華報道官】オバマ大統領就任以来、双方の共同努力の下、中米関係は重要で積極的な進展を得た。
特朗普总统就任以来，在中美双方共同努力下，两国关系取得重要积极进展。

プーチン氏は2000年の大統領就任以来、一貫して効力を認めてきた。
普京自2000年担任总统以来，一直承认其效力。

大統領就任の準備として、いくつかのことが際立っています。
为了准备2017总统就职典礼，有几件事情已经出现。