大統領選挙は - 中国語 への翻訳

• 总统选举
• 总统大选
• 總統選舉
• 总统竞选

日本語 での 大統領選挙は の使用例とその 中国語 への翻訳

大統領選挙は新しい憲法が採択された後であり、遅くとも2014年12月までに開催する。
声明说，总统选举将在乌克兰新宪法通过后立即进行，不得晚于2014年12月。

第2条①この憲法に依る最初の大統領選挙は、この憲法施行の日40日前までに実施する。
依本憲法所為之首次總統選舉，於本憲法施行四十日前為之。

年ロシア大統領選挙は、2012年3月4日に行われる予定である。
新一届俄总统大选将于2012年3月4日举行。

最近の大統領選挙はまた、田舎のアメリカは無視されるかもしれないが、引き続き影響を与える国の未来。
最近的总统选举也提醒我们，虽然农村美国可能会被忽略，继续影响国家的未来。

ウクライナ大統領選挙は、３月３１日に投票が予定されている。
烏克蘭總統選舉定于3月31日投票。

仏大統領選挙は、事実上支持率20%前後を獲得している4候補の争いとなりました。
法国总统选举进入冲刺阶段4名热门候选人的民意支持率均在20%上下.

韓国の大統領選挙は、９日午前６時から投票が始まりました。
韩国总统选举，于9日上午6点开始投票。

藤崎一郎前駐米大使によると、日本にとって米大統領選挙はクリスマスプレゼントのようなものだという。
日本前驻美大使藤崎一郎曾对《日本经济新闻》表示，对于日本来说，美国总统选举犹如是圣诞礼物。

親しい者の政治干渉」事件のため韓国は持続的に発酵し、韓国大統領選挙はまだ人の注目を引き始めていない。
由于“亲信干政”事件在韩国持续发酵，韩国总统选举尚未开始就已引人注目。

今年の米大統領選挙はすでに幕を開けており、一部の反中政治家らは当然のことながら中国との競争をわめき立てる」と述べた。
今年美国大选已拉开帷幕，一些反华政客自然要叫嚣着与中国竞争。

今年の米国大統領選挙はある程度において、「レッテル貼り合戦」と言える。
今年美国大选在某种程度上是一场“标签战”。

先日のフランス大統領選挙は８０％を超えていました。
此前几次法国大选的投票率都超过了80%。

たしかに今回のアメリカ大統領選挙は退屈であった。
事實上，這次美國總統大選，本來是讓人有點乏味的。

シリア大統領選挙は６月３日に予定されている。
敘利亞總統大選定在6月3日舉行。

第59回米大統領選挙は、2020年11月3日に行われる。
第59屆的美國總統大選將在2020年11月3日舉行。

年の米大統領選挙は民主党のゴア副大統領と共和党のブッシュテキサス州知事の間で戦われました。
年的美国大选，是得克萨斯州共和党州长小布什与民主党副总统戈尔之间的一场恶战。

大統領選挙は１１月の第一月曜の翌日と決まっていますので、今回は１１月８日に行われます。
总统大选日为当年11月首个星期一之后的第二天，今年的大选日即为11月8日。

年1月11日の大統領選挙は、12日後に迫っている。
年1月11日的總統大選，即將在12天後登場。

どちらに転んでも、今年の大統領選挙は、アメリカ史上最低最悪の選択になるかもしれません。
但不管结果如何，这一年的总统大选，都将成为美国历史上最恶劣、影响最深远的大选之一。

年の大統領選挙は、第1ラウンドの優勝者2人、アブドラ・アブドラとアシュラフ・ガニを取り上げた流出を初めて含む国であった。
年的总统选举是该国第一个包含径流的国家，其中包括第一轮的头两名投票选手阿卜杜拉·阿卜杜拉和阿什拉夫·加尼。