日本語 での 宗教団体 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
殺し屋は「新日本宗教団体連合会」で飼っている。
他曾担任过「新日本宗教团体联合会」的理事长。治安当局は宗教団体である限り指一本触れることができない。
下記の「五十六派」に分類される宗派名は、宗教団体法施行以前の名称である。
下記的「五十六派」宗派名是宗教團體法施行以前的名稱。ニカラグアで法的認可を申請する宗教団体に対して政府が求める必要条件は、その他の非政府組織に対する必要条件に類似しています。
尼加拉瓜政府對宗教團體的法律認可要求，與對其他非政府組織類似。組織的な宗教団体で私が遭遇したあまたの問題が、法輪功に全く見当たらないのは、特筆すべきことです。
很棒的是，我在那些有组织的宗教当中碰到的问题在法轮功当中都不存在。他では、特に北米では、彼らは急速に来て、宗教団体に似ています。
在其他国家，特别是北美，他们正在迅速到来类似于一个宗教派别。また、国家は、個人が宗教団体に加入する、あるいはそこから離れる自由を妨げてはならない。
國家也不得阻礙一個人加入或脫離宗教團體的自由。年3月14日、台湾の内務省はその公認宗教団体名簿にサイエントロジー教会を追加しました。
年3月14日，台灣內政部將山達基列入正式認可的宗教組織名單。数千の花火を打ち上げる催事、宮城県内ほぼすべての宗教団体共同での合同慰霊祭、その他、私たちの身の回りでも、たくさんの行事が行われました。
燃放数千发焰火的活动、与宫城县内几乎所有的宗教团体共同举办的合同慰灵祭奠，以及其他与我们切身相关的种种活动。宗教団体法（1939年公布、1940年施行）の施行により、宗祖を等しくする宗派の統合が進められ、従前の56派は28派に整理された。
欧州の各カトリック教区、宗教団体、教会に対して難民の家族を受け入れるよう要請したフランシスコ教皇の異例の呼びかけに応え、フリブール州カトリック教会も先月、教区２００カ所に難民の受け入れを訴えた。
随着教宗方济各对欧洲每个天主教区、宗教团体和教会发出的史无前例的号召，弗里堡的天主教会已向下属200个教区发出请求。空気の読めなさと圧倒的な超能力で怪しい宗教団体「（笑）」を壊滅させた中二の少年、影山茂夫（通称・モブ）。
藉著超級不會配合周遭氣氛以及強大的超能力，成功瓦解了可疑宗教團體「（笑）」的中二少年‧影山茂夫（通稱：路人）。パーティーが公式のイデオロギーを促進し、力に独自のホールドを強化するために宗教団体や指導者を使用したいと思っているようにこのすべてが聞こえる場合、それはそうであるからです。
如果这一切听起来像是党要利用宗教团体和领导人来宣传官方意识形态，加强自己的权力，那就是因为它确实。年から2002年のピークは主に宗教団体法輪功（図5のFalungGongを参照）と政党への弾圧に起因している。
年至2002年间的高峰，主要是由于镇压宗教组织法轮功（详见图五的「FG」）及政党。新興宗教団体オウム真理教が引き起こした一連の事件では教団関係者190人が有罪判決を受け、うち、13人の死刑判決が確定していた。
由於新興宗教團體奧姆真理教引發的一系列事件，190名教團相關人員被判有罪，其中13人確定判處死刑。新興宗教団体オウム真理教が引き起こした一連の事件では教団関係者190人が有罪判決を受け、うち、13人の死刑判決が確定していた。
由于新兴宗教团体奥姆真理教引发的一系列事件，190名教团相关人员被判有罪，其中13人确定判处死刑。年12月16日、フィリピンのサイエントロジー教会ミッションは、フィリピン共和国により分類番号9191の宗教団体活動として登記されました。
年12月16日，菲律賓山達基教會中心由菲律賓共和國登記，屬於第9191類宗教組織活動。特に暴力団や黒社会、マフィア、過激派、テロ組織、宗教団体など組織犯罪の場合、その危険性が高まる。
尤其是在审理暴力集团及黑社会、黑手党、过激派、恐怖组织、宗教团体等组织性犯罪的场合，其危险性将更为突出。また、2018年末からは各国・各地域の幹部、国際組織、メディア、宗教団体、専門家や学者などの代表約1000人が70回以上にわたって現地を訪れている。
年底以来，70余批国家和地区官员、国际组织、新闻媒体、宗教团体、专家学者等一千余人参访新疆。年9月18日、ポルトガルのサイエントロジー教会は、2001年宗教法に基づく宗教団体として再び正式に認可されました。
在2007年9月18日，葡萄牙山達基教會根據2001年的宗教法，再次正式被認可為宗教組織。
