実験場 - 中国語 への翻訳

• 试验场
• 試驗場
• 实验场
• 實驗場

日本語 での 実験場 の使用例とその 中国語 への翻訳

日夕方、北朝鮮北東部の核実験場付近で地震が観測された。
月23日下午，北韓核試場附近發生了兩次地震。

日午後北朝鮮核実験場付近で地震が観測された。
月23日下午，北韓核試場附近發生了兩次地震。

中国はイノベーションの実験場であり、第4次産業革命の多くの分野で最前線にあり、生産力の向上とイノベーションを後押しする役割を果している。
戴璞认为，中国是创新的试验场，在第四次工业革命的许多领域处于前沿位置，对生产力的提高与创新起到了推动作用。

また、「北朝鮮が核実験場爆破のほか、他の具体的な非核化措置を取ったのか」という質問には「私はそう信じている」と答えた。
當天，針對「除廢棄了核試驗場以外，朝鮮是否採取了其它具體的無核化措施」的提問，他說，「我相信是的。

トランプ大統領はツイッターに「われわれは何も妥協していないが、彼らは非核化（世界にとって素晴らしいこと）、実験場閉鎖、実験中止に同意した！」と書き込んだ。
特朗普在“推特”账号贴出文字：“我们还没有放弃任何东西，他们已经同意无核化（对世界来说太棒了），关闭试验场，不再试验！”.

最近、米国を訪れた鄭義溶（チョン・ウィヨン）大統領府国家安保室長も北朝鮮のエンジン実験場解体の動きを事前に把握していたという。
据悉，最近访问美国的青瓦台国家安保室长郑义溶也事先掌握了北韩拆除发动机试验场的动向。

今回新設されたITS実験場には、3.5haの敷地内に、一般道路や信号設備などを忠実に再現した市街地コースを整備。
此次新设的ITS实验场，在3.5公顷的面积下原样再现由一般道路和信号机组成的市区道路。

大樹町の実験場から発射し、約４分後、大気圏と宇宙空間の境界とされる高度１００㌔に到達するそうです。
火箭從大樹町的實驗場發射，約4分鐘後，到達被視為大氣層與太空分界線的100公里高度。

大樹町の実験場から発射し、約４分後、大気圏と宇宙空間の境界とされる高度１００㌔に到達するそうです。
火箭从大树町的实验场发射，约4分钟后，到达被视为大气层与太空分界线的100公里高度。

舞台は、リィンバウムの地図にも示されない場所、かつては無色の派閥の実験場として使われていた小さな島である。
舞臺為在琳帕姆地圖上沒有標示的小島，以前是作為無色派閥的實驗場。

年に日本が降伏した後、その残忍な細菌実験の犯罪行為を隠蔽するため、七三一部隊は撤退時にここの全ての実験場施設を爆破し、今では建築物の遺構のみが残されている。
年日本投降后，为了毁灭其残忍的细菌实验罪行，七三一部队撤离时，炸毁了这里的全部实验场设施，只有建筑遗址可见。

ネバダ核実験場と計画中のユッカ山核廃棄物貯蔵所が郡内南西部にあり、州内でも政治と公衆の議論の大きな焦点になっている。
内华达的核试验场以及提议建造的尤卡山核废料储存库位于该郡西南部，奈郡的核问题也是国家政治和公众争议的焦点。

韓国軍は演習で設定した標的までの距離は、北朝鮮北東部の豊渓里（Punggye-ri）にある核実験場までの距離に相当すると説明している。
演習模擬目標的距離，相當於到朝鮮東北部的豊溪里（Punggye-ri）核試場的距離。

外交筋によると、ポンペオ氏は３回目の訪問時、北朝鮮の金英哲（キム・ヨンチョル）統一戦線部長に会って、廃棄する核兵器のリストと非核化の予定表、ミサイル実験場閉鎖の３つを要求したという。
据外交消息灵通人士称，蓬佩奥在第三次访问北韩，在会见北韩统一战线部部长金英哲时，提出了需要废弃的核武器清单、无核化时间表、废弃导弹试验场等三项要求。

年代から1970年代までの間、イギリスやアメリカ、ソビエト連邦といった国々の精神科医たちは、自国の軍隊を実験場として使い、LSDなどの新しい実験的治療を行っていました。
從50年代到70年代，在英國、美國與蘇聯等國，精神科醫生將自己的軍隊視為試驗場，以進行一系列的試驗療法，例如天使塵LSD。

政府は、米国賠償金支払いの終了に先立ち、ICOの収入を使用して財源を強化するとして、これは年間3000万ドルに相当し、1940年代と1950年代の核兵器実験場として米国がこの場所を使っていたことに対して島民に報酬を与えることを意味していると報じられました。
據報導，政府打算利用其ICO收入在美國賠償金終止前加強其國家存款，這筆款項每年達到3000萬美元，代表著為美國的島民在1940年代至1950年代之間將核電站作為核武器試驗場所進行的補償。

核実験場。
核试验.

のネバダ実験場。
内华达的试验.

ネヴァダ実験場）。
内华达试验.

全て核実験場。
所核试验.