宮 - 中国語 への翻訳

• 宮
• 殿
• 殿里
• 华殿
• 聖殿裏
• 原宫
• 圣殿

日本語 での 宮 の使用例とその 中国語 への翻訳

ここにシメオンと言う信仰深いユダヤ人が、宮で神に仕えていた。
一个叫西蒙的虔诚的犹太人在殿里服务神。

コリント6:16神の宮と偶像とに、何の一致があるでしょう。
哥林多后书》6:16神的殿和偶像有什么相同呢。

彼らは、あなたの大いなる御名と、力強い御手と、伸べられた腕について聞きますから――この宮に来て祈るとき、。
他们听人论说你的大名和大能的手，并伸出来的膀臂）向这殿祷告，.

月１４日鎌倉宮にて子ども創作能の公演がございます。
在镰仓宫在4月14日有小孩创造能的公演。

火星と土星は共に火性の星座宮（射手座）に在泊するが、これは戦争の脅威を表す古典的なシグナルだ。
火星和土星同在一個火象星座（射手）是戰爭威脅的經典標誌。

例えば、『涼宮ハルヒの憂鬱』の聖地の一つは駅前の自転車置き場である。
例如《凉宫春日的忧郁》的一个圣地，是车站前的自行车存放处。

宮蔵氏プロデュースの新作は、突然現れた赤ちゃんを学生寮の仲間たちと共に育てる育児ADV。
由宮蔵氏担任制作者的新作，是与学生宿舍的同伴们一起养育突然出现的小婴儿的育儿ADV。

ヒゼキヤは主の宮と王の家の倉とにある銀をことごとく彼に与えた。
和合本王下18:15希西家就把耶和华殿里和王宫府库里所有的银子都给了他。

歳から15歳、上海・少年宮、体育宮（3年）で修業。
在10到15岁，上海、少年神社，体育神社(3年)学习学业。

の写真の壁紙アフロディーテとエロスの南の魚デスクトップ用（双魚宮）。
圖片桌布愛神阿芙羅狄蒂和在南魚（双鱼座的桌面）。

無料職業とワーク壁紙（双魚宮）をお使いのコンピュータにダウンロードする。
免费职业和工作壁纸（双鱼座）下载到您的计算机.

あなたがたに言いますが、ここに宮より大きな者がいるのです。
但我告訴你們：在這裡有一人比殿更大。

最もヤバイといわれているのが、昨年7月に17歳で亡くなった「スチームガールズ」月宮かれんさんに関する話だという。
而最糟糕的是，就是去年7月年僅17歲就身亡的月宮可憐的事情。

地域筆頭の格式をもつ高良大社は、旧国幣大社で筑後国一の宮。
高良大社具有地區首席的地位，是舊國幣大社中的筑後國一宮。

故宮博物院は現在の国内で、さらに世界では中国古代の金属の胎盤（主に銅、または金と銀の胎人）のエナメル器の数が最も多い所です。
故宮博物院是當今國內，乃至世界上收藏中國古代金屬胎（主要是銅，亦兼或有金和銀胎者）琺琅器數量最多的地方。

接王亭明朝時代の王圻が《游霧中山》と言う本の中に、『紺宮衆宇，皆洪武時（1368年-1398年）修，壮哉一大祇園也。
接王亭明代王圻在《游霧中山》中寫道：『紺宮眾宇，皆洪武時（1368-1398年）修，壯哉一大祗園也。

それから、イエスが宮から出て行かれる時、弟子たちの一人が彼に言った、「先生、ご覧ください．何とすばらしい石、何とすばらしい建物でしょう！」。
耶稣从殿里出来的时候，有一个门徒对他说：“老师，请看，这是多么美好的石头！多么美好的建筑！”.

実際に映画『涼宮ハルヒの消失』で使われたのはこちらだが、主題歌の楽曲名は「優しい忘却」と表記されている。
實際上也是電影《涼宮春日的消失》使用的版本，但主題曲的樂曲名只標示《溫柔的忘卻》。

年6月には、藤原宮跡からの大和三山の稜線の眺めが、『重要眺望景観』に指定されたそうです。
在2011年6月，从藤原宫遗址欣赏大和三山山脊景色的视野，被登记为『重要眺望景观』。

アルゴク聖殿は人類の歴史上、ヤハウェ様が直接建築の御指示をなさった四番目の聖殿で、その一番目はモーゼの幕屋で、二番目はソロモンの宮、三番目はゼルバベルの宮だ。
ALGOK圣殿是人类历史上耶和华亲自下令建筑的第四座圣殿，第一座是摩西的圣幕；第二座是所罗门圣殿；第三座是所罗巴伯圣殿。