届く - 中国語 への翻訳

• 到达
• 收到
• 到
• 送到
• 传来
• 送达

日本語 での 届く の使用例とその 中国語 への翻訳

むなしい祈りは天に届くことはないのです。
我们的祈祷，并非无法抵达上苍。

価格は安くて翌日届く。
价格便宜，下单隔天就到货了。

水揚げから24時間で日本に届く。
小时内从日本远洋捕捞.

デイヴィッドの元に一通の手紙が届く。
来自戴维的一封信到了。

そんな中、警察に匿名の手紙が届く。
她给警察写了一封匿名信。

この手紙が届くころ。
当这封信寄到时.

明後日にはDVD届く。
次日到达DVD.

おフランスの風、届く。
法国“阵风”已达.

おっしゃる通り、お荷物は本日届くべきでした。
不出意外的话，今天应该能拿到行李了！

甲子園は簡単に届く場所じゃない。
德令哈并不是一个容易抵达的地方。

不二製油グループ本社(2607)の優待はいつ届く?
众兴菌业002772什么时候上市?

マッチやライターは子どもの手の届く所に置かない。
打火机和火柴应该放在孩子们够不着的地方。

その矢先、事務所に一通の手紙が届く。
几乎同时，一封信到达了这些办公室。

本当の不幸は心に届くまでに時間がかかる」。
真正的悲伤，是需要很长的时间才会达到心底”。

リンゴもこの時期に届く。
蘋果也會在這樣的時刻倒下嗎？

新聞が毎朝家に届く。
报纸每晚都会被送来。

ライターやマッチは、子どもの手の届くところに置かない。
打火机和火柴应该放在孩子们够不着的地方。

ブラジルからの贈り物届く」。
如果从巴西给你带件礼物.

あの世界の果ての虹に届くまでは。
直到那個世界的盡頭到達彩虹為止.

Reach：達する、届く。
Reach:vt.到达，抵达.