够 - 日本語 への翻訳

• 足り
• 十分で
• 足ら
• 不十分なので
• 充分で
• 十分な
• たり

中国語 での 够 の使用例とその 日本語 への翻訳

告诉我，莫雷尔，我已经活得够久。
永田君、僕はもう十分に生きた。

第204话没亲够？
第204話過言じゃない？

万元还不够养老?
老後資金3000万では足りない？

唐斯这个数据够华丽！!
飯村様、このデータ素晴らしいです!

问题是，这个机会必须够大。
しかしこのチャンスは十分大きいことが前提だ。

我认为，总体来说，我们并不够快。
ほとんどの場合、僕たちは十分に速くなかった。

你家的电视够大么？
お前の家のテレビは縦に長いのか？

看这座桥，够古。
この橋、古いわね。

打火机和火柴应该放在孩子们够不着的地方。
マッチやライターは子どもの手の届く所に置かない。

周四可能还不够大。
木曜の方が、規模は小さいかもしれない。

打火机和火柴应该放在孩子们够不着的地方。
ライターやマッチは、子どもの手の届くところに置かない。

光有机器人可不够。
ロボットが足りてないもの。

不过，这对阿里巴巴而言还不够。
それでもこれはまだアリババにとって十分なものではない。

第四，它够大胆。
その4：大胆不敵である。

回家那天还觉得六天不够。
帰国日で計算すると６日間足りません。

快，就像我一样，我不够快。
逆に考えるんだ、僕が速いんじゃない。

去尝试吧，即使你觉得自己不够好。
もしも、使ってみてあまり良くないと思ったら。

当然也有问题，丑中见美不够。
当然、肌トラブルも発生し、美容にもよくありません。

却怎么也看不够。
どうみても足りません。

墨西哥在逮捕和遣返方面做得还不够!
メキシコは十分に移民の逮捕や送還に努めていない！