十分 - 中国語 への翻訳

• 足够
• 充分
• 足
• 足以
• 夠
• 充足
• 就够了
• 不足
• 够
• 不够
• 十分
• 够好
• 就
• 应充分

日本語 での 十分 の使用例とその 中国語 への翻訳

メキシコは十分に移民の逮捕や送還に努めていない！
墨西哥在逮捕和遣返方面做得还不够!

服はこれが5枚あれば十分。
连衣裙有这5件就够了.

傾向がわかる指標には、十分なると思います。
押几个我看得懂的趋势就够了。

小指の先くらいの量で十分。
约指尖的量就够了。

インターネット見るならこれで十分。
对于天下互联网大会看完这些就够了.

気心の知れた友人が数人もいれば十分。
有几个知心朋友就够了。

ベッドがあれば十分って話だわな。
甚至说，有张床就够了。

動画がスムーズに見れますから、これで十分と思ってます。
照片看起来很舒服，我觉得这就够了。

ブルーベリーで十分さ。
有蓝莓就够了.

気の合う友人が数人いれば十分。
我认为有几个知心朋友就够了。

本当に分かり合える友は２、３人いれば十分。
两三个，甚至一个真正懂自己的朋友就够了。

日本とアメリカの指導者はこれを十分理解している。
欧美及日本人士，很能明白这种道理。

現在の体重で十分に標準体重です。
他们体重现在已经很标准。

我々は十分、人材も武器もある。
我们有人力，我们也有武器和弹药。

で十分にその使命を果たしていること。
好得足以完成这个任务。

それだけで十分、もう十分あなたは頑張っています。
已经足够了，你已经足够努力了。

十分に示している。
示了足够的。

もう十分だろw。
已經足夠了w.

私たちは十分問題を抱えている。
我们有足够的问题。

パンを十分買った。
买了很多面包。