帰り - 中国語 への翻訳

• 回家
• 回到
• 回去
• 回
• 回来
• 返回
• 去
• 歸
• 回程
• 归来

日本語 での 帰り の使用例とその 中国語 への翻訳

帰りにはわざと遠回りをする。
回家时故意绕远路。

持って帰りたいお土産！
想带回去的土特产！

もう一度あなたに帰りたいラノベ。
我需要你回来,Ranul。

私：チベットに帰りたいか？
問：你真的很想回西藏嗎？

帰りに手軽に食べられる。
回家后可以轻松进食。

HOME原宿絶対に買って帰りたいおみやげ～現代文化編～。
HOME原宿一定想买回去的特产～现代文化篇～.

病院からの帰り、色々考えました。
从医院回来的路上，我想了很多。

帰りの車で泣きました。
在回家的車上我哭了。

お母さんも帰りたい。
母亲也想回去。

帰りに、自分の変化に驚きました。
回家的途中我才驚覺到自己的改變。

ねえ・・・こんなに早く帰りたくないわ」。
我不想这么早回去。

帰り心配ご無用！！
别担心回家！

まごまごしてると帰りの便に乗り遅れてしまいます。
她很担心自己会因此错过回家的航班。

帰りまた歩きながら、この建物を見た。
这周散步回家时，又看到了这棵树。

帰り、怖かったん？
回家，你怕了吗？

帰りたいなあ、ここはわたしの居場所じゃない。
我要回家，这里不是我住的地方。

ふたり」は、帰りたくなったよと並んで、。
兩人表示，現在他們只想回家。

めっちゃめっちゃ可愛くて、全部連れて帰りたくなっちゃうのでした。
都好可愛，好想全部帶回家。

第108話「帰りたい!
第108话好想回家.

そんなに長くいても子供たちが帰りたがらないほど。
唯一的问题是孩子们可能不想回家太久。