建設中 - 中国語 への翻訳

• 建设中
• 建設中
• 建中
• 在建造
• 正在建

日本語 での 建設中 の使用例とその 中国語 への翻訳

備考：黄欄は建設中もしくは計画中のダム（2012年現在）。
備考：黃欄為建設中或計畫中的水壩（2012）。

陝西法士特歯輪(ShaanxiFastGear)ドライブトレイン技術改革382.13建設中。
陕西法士特齿轮(ShaanxiFastGear)传动技改项目382.13建设中.

天津空港国際物流区内の保税倉庫（稼働中）及び一般倉庫（建設中）からなる物流施設。
天津机场国际物流区内由保税仓库（已投入使用）及一般仓库（建设中）组成的物流设施。

写真中央に東京タワーが見えますが、手前にビルが建設中で段々と見えなくなってきました。
在照片中间看得见东京铁塔，但是在在建中在跟前渐渐看不见大楼了。

陝西法士特歯輪(ShaanxiFastGear)のトランスミッション技術改革54.01建設中。
陕西法士特齿轮(ShaanxiFastGear)变速器技改项目54.01建设中.

写真中央に東京タワーが見えますが、手前にビルが建設中で段々と見えなくなってきました。
在照片中間看得見東京鐵塔，但是在在建中在跟前漸漸看不見大樓了。

建設中および営業期間中、RWLVはネバダ州南部に数万の雇用をもたらす。
在施工和培训过程中，云顶中华世界将为南内华达州带来数万个工作岗位。

東海ゴム：自動車用防振ゴム工場が2012年に稼働、ホース生産の新工場も建設中。
东海橡胶：车用防震橡胶工厂2012年投产，生产软管的新工厂也在建设中.

バレーリー基地には戦闘機八機を収容できる大型格納庫のほか、航空電子工学の研究施設も建設中。
巴雷利基地内除可容纳8架战机的大型飞机库外，航空电子工学的研究设施也正在施工中。

住宅法」の改正が終わっており、現在までのところ全国ですでに3万戸余りの社会住宅が建設中か計画中です。
住宅法”已经完成修法，到目前为止，全国已经有3万多户的社会住宅正在兴建或规划中。

月の販売戸数の約６３％は建設中かまだ着工されていない。
上個月約有62％的房屋正在建設中或尚未建成。

東風ホンダ：第2乗用車工場に併設するエンジン工場を建設中。
东风本田：建于第2乘用车工厂内的发动机工厂在建中.

現在、中国企業が所有する50軒のカジノがあり、数十のホテルが建設中にある。
在西哈努克大约有50家中国人开办的赌场和几十家正在建设的酒店综合体。

現在、東京から被災地の富岡までは通行できますが、その先は、一部がまだ建設中。
现在，从东京到灾区富冈路段可以通行，此后的一段还正在建设之中。

着工から100年以上経った今でも建設中この教会。
经历了100多年的时间，这座教堂至今仍在建设中。

この数字はロシアとトルコを除くヨーロッパ全体の建設中総面積よりも大きい。
这一数字高于除俄罗斯和土耳其之外的所有86个欧洲城市在建面积的总和。

現在は、世界で2200余りの石炭燃料発電所が建設中あるいは計画されている。
目前在世界各地有230多个新电厂在建或在计划中。

インドでは現在21基の原発が稼働し、6基が建設中。
印度目前有21座核反应堆在运行，6座正在建设中。

中国では、東風汽車と合弁の神龍汽車が第3工場を建設中。
在中国，与东风汽车的合资公司神龙汽车正在建设第3工厂。

建設中、エッフェル塔はワシントン記念碑を上回り、1930年にニューヨーク市のクライスラービルが完成するまで41年間にわたって開催された世界最大の人工建造物になりました。
艾菲尔铁塔在建造过程中，超过了华盛顿纪念碑，成为世界上最高的人造建筑，这个建筑在纽约克莱斯勒大厦1930年建成之前已经有41年的历史了。