日本語 での 形式は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
概してこの形式は、二十の既知のアプリケーションソフトウェアに関連付けられます。
总的来说，这种格式与二十一种已知的软件应用程序相关联。TAR形式はファイルデータチェックサムをサポートしていないため、WinRARは GZIP、BZIP2およびXZコンテナの有効性のみをチェックします。
由于TAR格式不提供文件数据校验和，WinRAR仅检查GZIP、BZIP2或XZ容器的有效性。CLIENT_IDの2番目と3番目の形式は、IPv4でのみ有効です。
第二种和的三种形式的CLIENT_ID仅对IPv4合法。戦争のこの形式は、世論や政治方針を変更することができます任意の数の方法を含むことができ、。
战争的这种形式可以包括任何数量的方法，可以改变舆论或政治政策.ファイル名形式はlog_monthです:日:年::送信されました。
文件名的格式为log_month：日：年::时间。送信されるデータ形式は、EDID(ExtendedDisplayIdentificationData)として規定されている。
信号格式为EDID(ExtendedDisplayIdentificationData)。入力の形式は映画レビューで使われている語彙数（10,000語）。
输入形状是用于电影评论的词汇数目（10,000词）.この形式は、学生が国や職に就いていない期間を短縮します。
这种格式减少了学生离开他们的国家和工作的时间。この形式はその後のＡＰＥＣ非公式首脳会議のモデルとなった。
这种形式成为以后亚太经合组织领导人非正式会议的模式。この形式は、エプソンPhotoRAWソフトウェアを使用して、または他の画像エディタにプラグインを使用して編集することができます。
此格式可使用EpsonPhotoRAW软件或在其他图像编辑器使用插件进行编辑。こういった著述形式は12世紀以前には類を見ないものであった。
以前は戦争、五大運動〔1〕、三大改造①といったものなので、このようにじっくりと弁論する形式はうまれえなかった。
因为过去是打仗，五大运动[1]，三大改造，这样从容辩论的形式不能产生。デジタル科学技術の発展に伴い、通貨や贈り物の交換形式は多様化している。
仮に敢えて工業上の術語から借りた語を用いるとすれば、詩的形式は自動的に回復されるとでも申しましょう。
如果借用工业技术上的词语，我就会说诗的形式会自动回收。基本スペックは解像度が1280×720ドット（30fps）、保存形式はAVI。
基本规格为1280x720点（30fps）分辨率，保存格式为AVI。最後の宣言子は省略記号でも構いませんが、その形式は派生クラスの定義内でのみ意味を持ちます。
最末声明符可以是省略号，但这种形式只在派生类定义中有意义.北朝鮮の最高指導者はこれ以降、形式は異なれど毎年1月1日に「新年の辞」を発表し続けてきた。
朝鲜最好的领导人每年1月1日继续宣布“新年致辞”，此后不同的格式。DICOM（DigitalImagingandCommunicationsinMedicine）形式は、一般的に、超音波診断やスキャンなどの医療用画像の転送および保存に使用されます。
Dicom（医学数字成像和通信）格式通常用于传输和存储医学图像，如超声波和扫描图像。われわれのさがしあてたこの形式は、現在の大衆闘争の内容に適しており、現在の階級闘争の内容に適しており、人民内部の矛盾に属する問題を正しく処理するのに適している。
我们找到这个形式，适合现在这个群众斗争的内容，适合现在阶级斗争的内容，适合正确处理人民内部矛盾的问题。より具体的にはAdobeの4つの新しいファイル形式は、既存のFLV形式はMPEG-4のストリーミングメディアの問題を克服するために設計を作成しましたのでご注意ください。
应当指出的是，Adobe已经建立4个新的更具体的文件格式，旨在克服现有的问题时，FLV流媒体格式的MPEG-4媒体。
