復帰 - 中国語 への翻訳

• 回归
• 重返
• 回到
• 回歸
• 复出
• 復歸
• 重回
• 返回
• 回来
• 恢复
• 重新
• 复归
• 复职
• 重归
• 返

日本語 での 復帰 の使用例とその 中国語 への翻訳

会社にも無事復帰。
并安全返回公司。

月16日に復帰。
直到8月16日才回歸。

CIP/SIPからの素早い復帰。
可以从CIP/SIP快速恢复。

二軍調整後、最短の10日間で一軍復帰。
中田翔下放二軍休養盼最快10天後回到一軍.

ラフィーニャ復帰に290日。
拉菲尼亚时隔290天后复出.

のちに五奉行として復帰）。
後來以五奉行的身分復歸）.

復帰後の目標が固まってきた。
回来后更加坚定了自己的目标。

年に連邦へ復帰。
年重新加入联邦。

母系社会への復帰。
母系社會的回歸.

年にアップルから追放されたが1996年に復帰。
他于1985年被苹果开除，但于1997年返回。

CIP/SIPから短時間での復帰。
可以从CIP/SIP快速恢复。

アンデルソンが復帰間近。
安德森已接近复出.

アンディ・ルービン氏、Essentialに復帰。
休假结束AndyRubin重回Essential.

三）自由と堕落と復帰。
三）自由、墮落與復歸.

台湾が中国に復帰。
台湾复归于中国。

復帰後は何かが変わった。
回来之后，发生了变化。

年の追放解除により東宝に復帰。
年禁制解除后返回东宝。

アルゼンチン代表、パラシオが復帰。
阿根廷裴隆主義回歸.

第35期棋聖戦リーグ入り（6期ぶり復帰）。
进入第35期棋圣战联赛(时隔6期恢复).

フェデラー、マイアミで復帰。
费德勒宣布将在迈阿密复出.