日本語 での 心臓と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
長年にわたる研究により、CoQ10は健康な心臓と血管系の維持に役に立つことが示されています。
多年的科学研究证明，辅酶Q10有助于维护心脏和血管系统的健康。長年にわたる科学的研究により、コエンザイムQ10は健康な心臓と血管系を維持する役に立つことが示されています。
多年的科学研究证明，辅酶Q10有助于维护心脏和血管系统的健康。正常なコレステロール値を維持することは、健康的な心臓と長寿にとって不可欠です。
维持胆固醇的正常水平对健康的心脏和长寿至关重要。年ハーベイ「動物における心臓と血液の運動に関する解剖学的研究」。
哈维《论动物心脏与血液运动的解剖学研究》出版.動物の心臓を形成した後に循環システムは心臓と血管という二つの部分に分けられ，心臓血管系と呼ばされる。
從動物形成心臟以后循環系統分心臟和血管兩大部分，叫做心血管系統。腕の痛みは神経の損傷によるもので、心臓との関連はないかもしれません。
这种手臂疼痛可能只在神经层面，与心脏无关。成長する証拠によれば、脳の健康は心臓と血管の健康と密接に関連しています。
越来越多的证据表明，大脑健康与心脏和血管健康密切相关。また、オメガ3フィッシュオイルが、心臓と血管全体の健康にも役立つと考える医師は少なくありません。
许多医生还认为欧米茄-3鱼油有益于心脏和血管的整体健康。A61B5/0205心臓血管の状態と人体状態の種々の型の両方を同時に評価するもの，例．心臓と呼吸状態。
A61B5/0205同时测定心血管状况和不同类型的身体状况的，例如心和呼吸状况.フランス人は、飽和脂肪の多い食べ物を頻繁に食べるにも関わらず、健康な心臓と血管を持っています。
法國人經常吃高度含有飽和脂肪的食物，但他們卻擁有健康的心臟和血管。あなたが花を好きならあなたが心を好めば、そして、このアニメーションは、心臓と蓮の花である。
如果你喜欢花，如果你愿意的心，这个动画是莲花与心脏的。研究者たちは、心臓と脳がお互いにどのようにコミュニケーションし、そして、それが私たちの意識と私たちの世界を知覚する方法に何らかの影響を与えているのかどうかを調べ続けている。
研究人员已经研究了心脏和大脑之间如何相互沟通以及如何影响我们的意识和我们感知世界的方式。心臓とは、彼が彼に尋ねたときに音のどん底に自分の内面が、そこを見つける本物のは、個人的にイエスキリストの愛です。
和心脏，当他可以问他，他的内心的声音深处，发现有真正的，个人的爱耶稣。背が低い人は、心臓と各器官の距離が比較的近いため、血液と養分の輸送が容易となり、体の各器官に栄養が行き渡ることが保証され、多くの疾患を免れることができる。
矮小的人，心脏距离各个器官相对较近，输送血液和养分更容易到达，可以保证身体各个器官的营养，会远离很多疾病。研究者たちは、心臓と脳がお互いにどのようにコミュニケーションし、そして、それが私たちの意識と私たちの世界を知覚する方法に何らかの影響を与えているのかどうかを調べ続けている。
研究人员解释心与大脑是如何彼此进行沟通，以及影响我们的意识和我们感知世界的方式。CA-MIの聴診器S-20は、心臓と肺の聴診のための大きなヘッド（48mm両頭）と低周波音聴診のための小さなヘッドを持っています。
CA-MI的听诊器S-20有一个大头用于心脏和肺听诊（48毫米双头），小头用于低频听诊。予想どおり、完全な微生物叢を持つマウスの心臓と比較すると、腸内細菌がないマウスの心臓は損傷が少なく、血液をより効率的に送り出していた。
正如预期的那样，当与仍然具有完整微生物组的小鼠的心脏相比时，没有肠道细菌的小鼠的心脏损伤较小并且更有效地泵送血液。人間の心臓と肝臓に高濃度に見られる重要な抗酸化物質Co-Q10は、細胞内のATP（例、エネルギー）生成のために必要な細胞電子伝達系の一部である。
Co-Q10是一种在人的心脏和肝脏中发现的重要抗氧化剂，是细胞传递系统的一部分，是ATP(即能量)生产所必需的物质。人間の心臓と肝臓に高濃度に見られる重要な抗酸化物質Co-Q10は、細胞内のATP（例、エネルギー）生成のために必要な細胞電子伝達系の一部である。
辅酶Q10是在人类心脏和肝脏中发现的一种高浓缩重要抗氧化剂，是细胞电子传递系统的一部分，细胞内ATP（即能量）的生成需要此种物质。フランスの心臓と魂、フランスの軍事産業の中心地、民主主義と自由主義の発生地がドイツ人の手に収まったのです。
法国的心脏与灵魂、法国军需工业中心及法国民主与自由的诞生地，现在落入德国人手中。
