念 - 中国語 への翻訳

• 念

日本語 での 念 の使用例とその 中国語 への翻訳

企業理念】。
企业理念】.

DIC川村紀念。
DIC川村纪念.

上海新念ビジネスホテル。
上海新词商务酒店.

護念寺についてAbout。
关于保护观音寺.

紀念堂の前の広場。
怀念从前的广场。

能力：念動力（テレキネシス）。
能力：念动力（Telekinesis）.

おまけ：東北烈士紀念館。
地址：東北烈士紀念館.

祖先に対する畏敬の念。
他對祖先的敬重。

特殊能力：念動力（テレキネシス）。
能力：念动力（Telekinesis）.

向かいには李春生紀念教会がある。
對面的是李春生紀念教堂。

台湾民主紀念館になりました。
現在已經變成了台灣民主紀念館。

年人民英雄紀念碑の設計に参加。
年：人民英雄紀念碑奠基。

今も抱かれる望郷の念--湾生と台湾。
至今怀揣望乡之念--湾生与台湾.

念のため保守カキコ。
银叶杜鹃为了以防万一.

虐げられた民の果て無き憎しみと復讐の念。
被虐民众无比的憎恨与复仇之念。

人びとよ，あなたがたに対するアッラーの恩恵を念え。
人们啊！你们应当铭记真主赐予你们的恩惠。

その後、松本紀念館として現在地に移り、昭和23年（1948）に松本市立博物館となりました。
稱為松本紀念館後，被遷移到目前所在地，昭和23年（1948年）稱為松本市立博物館。

特別展「慶念坊とその時代展」のお知らせと学習会のご案内（2018年8月2日博物館）。
特别展览"慶念坊和那个时代展"的通知和学习会的向导(2018年8月2日博物馆).

ユキコはかつて特脳研の被験体であり、リュウセイの念動力の素質は母から受け継がれている。
雪子曾經是特腦研的被驗體之一，隆聖的念動力素質也是遺傳自母親。

念住の四つの所縁または、基礎は：身、受、心と法である。
長部，四念住經）念住的四個所緣或基礎是關於：身，受，心和法。