戦役 - 中国語 への翻訳

战役
戦い
戦役
戦闘
戦争
作戦
海戦に

日本語 での 戦役 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
戦争論』で知られるプロイセン軍のクラウゼヴィッツはこの戦役では第3軍団の参謀を務めており、後にこの戦いを研究した『1815年のフランス戦役』を著し、後世に資することになる。
以《戰爭論》而著稱的卡爾·馮·克劳塞維茨在普軍第3軍擔任参謀,後來研究這這場戰役寫了《1815年的法國戰役》一書流傳後世。
年の聞(喜)夏(県)、同蒲、臨(汾)浮(山)戦役と1947年の晋南攻勢の後、陳賡の部隊は山西省南部の大部分の地区を占領した。
在1946年闻(喜)夏(县)、同蒲、临(汾)浮(山)战役和1947年晋南攻势后,陈赓部占领山西南部大部分地区。
そうすれば、われわれは、全体的には、劣勢(数のうえからいって)であっても、ひとつひとつの局部においては、またひとつひとつの具体的な戦役においては、絶対優勢となるので、戦役の勝利が保証されることになる。
这样,在全体上,我们是劣势(就数量来说)但在每一个局部上,在每一个具体战役上,我们是绝对的优势,这就保证了战役的胜利。
いくつかの重点学科の実験室、専門実験室と基礎教学実験室を確立し、ミサイルの自動化テストシステム、戦役戦術の指揮・コントロールシステム、戦略ミサイル訓練のシミュレーションシステム、作戦陣地人員生存保障システムを成功裏に開発した。
建成多个重点学科实验室、专业实验室和基础教学实验室,成功研制导弹自动化测试系统、战役战术指挥控制系统、战略导弹训练模拟系统、作战阵地人员生存保障系统。
閻錫山と同郷で師弟の間柄だった徐向前が留守の地方部隊を指揮し、少数の兵力をもって多数の敵に勝利し、運城戦役及び臨汾戦役(1948年春季)に連続して勝利した。
和阎锡山既是同乡又有师生名分的徐向前指挥留守地方部队,以少胜多,连续取得了运城战役和临汾战役(1948年春季)的胜利。
日本は太平洋戦場で海軍の主要な兵力を投じたが、陸軍の協力に事欠いて優位を得ることができなかったため、さらにミッドウェー諸島戦役後、同盟軍との島争奪戦の中で劣勢となった。
而日本在太平洋战场上尽管投入海军的主要力量,但由于缺少陆军配合无法取得优势,进而中途岛战役后,在与盟军的逐岛争夺战中处于劣势。
射程が長くも短くもできるだけでなく、しかもいかなるミサイル防衛システムも突破でき、戦闘部は離脱以後予測不可能な軌跡に沿って超音速飛行することができ、「イスカンデール-M」戦役戦術ミサイルの戦闘部に似ている。
不仅射程可长可短,而且能突破任何反导系统,战斗部脱离以后能沿不可预测的轨迹超音速飞行,和“伊斯坎德尔-M”战役战术导弹战斗部相似。
この弾道ミサイルはRS-26「国境」大陸間弾道ミサイルを基礎に研究開発でき、寸法がわずかに小さいだけで、「イスカンデール-M」戦役戦術ミサイルを基礎とすることもできる。
這種彈道導彈可以在RS-26“邊界”洲際導彈基礎上研製而成,只是尺寸會稍微小一點,也能以“伊斯坎德爾-M”戰役戰術導彈為基礎。
今回の演習は沖縄県を避けて実施されたものの、依然として日本防衛省の「南西有事」に関する戦役想定によって展開され、内容は「離島奪還」、対潜、対機雷訓練が中心だった。
尽管此次军演绕开冲绳县举行,却仍以日本防卫省有关“西南有事”的战役假想展开,内容仍以“离岛夺还”、反潜、反水雷训练为主。
射程が長くも短くもできるだけでなく、しかもいかなるミサイル防衛システムも突破でき、戦闘部は離脱以後予測不可能な軌跡に沿って超音速飛行することができ、「イスカンデール-M」戦役戦術ミサイルの戦闘部に似ている。
不僅射程可長可短,而且能突破任何反導系統,戰鬥部脫離以后能沿不可預測的軌跡超音速飛行,和“伊斯坎德爾-M”戰役戰術導彈戰鬥部相似。
戦役
六日戰役.
ケイオスドラゴン赤竜戦役OPISOtone?
ChaosDragon红龙战役》OPISOtone?
L5戦役終結から半年後。
L5战役完结半年后。
L5戦役終結から半年後。
简介:L5战役完结半年后。
L5戦役終結から半年後。
剧情:L5战役完结半年后。
シドニアの騎士第九惑星戦役(2015年)。
希德尼娅的骑士第9行星战役(2015).
シドニアの騎士第九惑星戦役(2015)。
希德尼娅的骑士第9行星战役(2015).
シドニアの騎士第九惑星戦役(05/08)。
希德尼娅的骑士第九行星战役08(05-30).
シドニアの騎士第九惑星戦役(第2期)。
希德尼娅的骑士第九惑星战役(2期).
中国側の呼称は湘西会戦もしくは雪峰山戦役
芷江保卫战即湘西会战,又称雪峰山战役
結果: 231, 時間: 0.0248

異なる言語での 戦役

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語