戦略と - 中国語 への翻訳

• 战略和
• 策略和
• 戰略和
• 戰略與

日本語 での 戦略と の使用例とその 中国語 への翻訳

外国為替取引の最高の戦略とは？
最好的外汇交易策略是什么.

最も効果的なマーケティング戦略とは？
那么，我们最有效的营销策略是什么呢？

第５部国際企業の戦略と構造。
第五篇國際企業策略與結構.

第1章英文契約書の戦略とリスク。
第1章英文契約書的風險與策略.

国の文化は、組織の戦略とその戦略の実装に大きな影響を与え、最終的にはビジネスの失敗や成功につながる可能性があります。
民族文化对组织战略和该战略的实施产生重大影响，最终可能导致业务失败或成功。

この3年間、戦略と資本配分の枠組みを通じて成長への投資を行ってきました。
過去三年，我們通過戰略和資本配置框架進行了增長投資。

月30日第159回神田学会「神田百年企業５－多彩な老舗の経営戦略と将来展望」。
月30日第159次神田學會"作為企業5-多彩性神田100年的老鋪的經營策略和將來展望".

日本から持ち込んだ新たな戦略とアイテムを引っ提げて、我らが"狼"の宗主が疾風怒涛の反撃を開始する!
利用從日本帶來的新戰略與道具，《狼》族宗主展開了狂風驟雨般的反擊!

しかし、戦略とロールプレイングゲームの混合物は、常にこのシリーズの特徴となっている。
然而，混合戰略和角色扮演的遊戲，一直是本系列的一個特點。

私たちはまたシンポジウムを開催して、彼らのために特許申請戦略と提案を提供します。
我们还举办研讨会，为他们提供专利申请策略和建议。

リポートは企業が企業環境戦略とデータセンター拡大の課題を関連付けることを支援する。
該報告幫助企業將企業環境戰略與數據中心的增長挑戰聯繫起來。

経営責任の曖昧さと「戦略と経営能力」のミスマッチ。
模糊不清的經營責任和「戰略與經營能力」的錯位.

中国側は日本の安全戦略と関連政策の動向を密接に注目している。
中方正密切註視日本的安全戰略和有關政策動向。

これは分析的アプローチであり、政策戦略と環境談話でもある（Hajer、1995）。
它是一种分析方法，也是一种政策策略和环境话语（Hajer，1995）。

専門は「映像コンテンツ産業の経営戦略と政府経済政策」。
專攻「影像內容產業的經營戰略與政府經濟政策」。

スマートシティ関連の資金調達、融資、事業展開のための戦略とビジネスモデル。
智慧城市相關融資、貸款、業務發展戰略和商業模式.

JayMcGraw（Philの長男）は、父親の足跡をたどって、十代の若者を対象としたライフ戦略と減量ブックを出版した。
杰伊麦格劳（菲尔的长子）紧随父亲的脚步，出版针对青少年的生活策略和减肥书。

これまでの対策だけでは、エネルギー戦略とパリ協定の目標を達成するには不十分だとスイス政府も認識している。
到目前为止，付诸的努力仍无法达到“能源策略”以及《巴黎协定》的目标，瑞士政府承认。

金融緩和の）出口戦略と言うが、まだ入ったばかりで（出口は）早いのではないか」。
儘管説到（金融寬鬆的）出口戰略，但剛剛開始，現在還為時尚早。

問題解決の対処戦略と社会的支援は、心理的苦痛を軽減し、生活の質を向上させることができる。
解决问题的应对策略和社会支持可以降低心理困扰，提高生活质量。