戻ってきて - 中国語 への翻訳

• 回来
• 回到
• 返回
• 回來
• 重返
• 要回來

日本語 での 戻ってきて の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、最後には戻ってきてください。
但是，到最後還是請回來了。

孔子が、朝廷から戻ってきて、「けが人はいなかったか」とお聞きになり、馬のことは尋ねませんでした。
孔子从朝廷回来，说：“有人受伤吗？”没有问到马。

あなたが私の人生に戻ってきてから、毎日少しずつ命を削っていたのよ。
自从你回到我的生活中，我每天都有点死去。

説教者が戻ってきてセレンゲティが呼びかけますが、立ち上がることを学んでいるゾウの赤ちゃんは1人だけです。
传教士回来，塞伦盖蒂在招手，但只有一个包括婴儿大象学习站立.

彼が戻ってきて私のオフィスに来ると、『昨日もここにいたように思えるよ』と言ったのを覚えている」。
我记得他回到我的办公室，对我说，‘看起来你昨天还在这里。

数週間後、賢者は戻ってきて王様にヒスイに彫刻を施した美しい箱を渡した。
几个星期以后，智者回来，交给国王一个装饰精美的玉雕盒子。

その後、同じ５機が夏頃に戻ってきて同基地に正式配備される予定。
之后，五只鱼鹰将返回并在夏天正式部署。

年後に戻ってきて、『ああ、よくやった』と言いたい。
他說：「我希望8年後回來能說，『喔，幹得好』。

あなたが私たちの友人であるため、この子供たちのゲームを毎日戻ってきてください満足しています。
我们很高兴，因为你是我们的朋友，请回来，每天通过这个孩子们的游戏。

丹東の他の住民も、北朝鮮人の労働者が戻ってきており、一部のレストランやホテルが再開していると話す。
一些丹东本地人表示，朝鲜工人正在返回，一些餐馆和旅店重新营业。

ソンフンの主演作、映画「兄弟：戻ってきて釜山港（愛）」（BrothersinHeaven/。
首頁»韓國電影»回來吧，釜山港之愛/兄弟天國BrothersinHeaven.

私達は解脱することができたら、またここに戻ってきて人々を教え諭し助けます」。
直到我们可以解脱了，然后我们会回来教诲和帮助其他人。

丹東の他の住民も、北朝鮮人の労働者が戻ってきており、一部のレストランやホテルが再開していると話す。
一些丹東本地人表示，朝鮮工人正在返回，一些餐館和旅店重新營業。

昨年、私がF1に戻ってきてから、私は彼がかなり明るくなっているかということに気づいた」。
自从去年我重返F1以来，我就注意到基米是如何变得轻松起来的。

年11月8日にこのページに戻ってきて賞が当たったかどうかをご確認ください!
記得在2018年11月8日要回來此頁查看你是否得獎了！!

オウム嫌いの桃子先生に一度はネットオークションで売却されるが、自力で飛んで戻ってきてしまう。
曾被討厭鸚鵡的桃子老師由網拍賣掉後又逃了回來。

動物たちにとって明らかに確かなことが一つあるとするならばそれはジョーンズに戻ってきて欲しくないということだった。
此时，如果说还有那么一件事情动物们能完全肯定的话，那就是他们不愿意让琼斯回来。

現在ＢＡＪＡにいるサトマリ代表は、水の流れが凪ぐとみられる３日午前、再びブダペストに戻ってきて潜水作業に参加する計画だ。
目前在伯耶的瑟特马里计划，预计在水流减缓的3日上午再次返回布达佩斯参加潜水作业。

彼は立ち去ろうとしたが、また戻ってきて言った。
他也走了，但他說他還要回來。

ここでも、肥沃な牛の群れが牧草地から戻ってきて、丘陵地から戻ってきています。
在这里，一群吃得饱饱的奶牛正从一个小丘回来，从牧场回来。