手術後 - 中国語 への翻訳

• 手术后
• 手術後
• 行手術後

日本語 での 手術後 の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、手術後にしばしば残る深くて広範囲の傷跡は、体に長く残っています。
但是手術後經常留下的深而廣泛的疤痕會長時間留在身體上。

手術後、三日間は飲水は許されず、かわきと傷の痛みのため，その間非常な苦痛を味わうといいます。
手术后3天内不准喝水，据说由于干渴和伤痛，其间必须忍受非常的痛苦。

手術後1ヶ月の間はプールや海での水泳は避けて下さい>>
手術後一個月內避免游泳、潛水.

しかし、手術後に健康的な生活習慣を持たない患者は、残りの脂肪細胞がより大きくなるリスクがあります。
然而，如果患者在手术后没有过健康的生活方式，则存在剩余脂肪细胞变大的风险。

理学療法は、手術後に患者を回復させるためにも使用される。
物理治療也用於手術後恢復患者。

このお尻可能性が高い手術後hypodipsia（減少取水）の場合、先制鎮痛をURES。
这马屁URES的情况下，极有可能手术后hypodipsia（减少水的摄入量）的超前镇痛。

アメリカ産婦人科学会では、減量手術後1年から1年半は妊娠を避けるよう、推奨しています。
美國婦產科醫學會建議手術後滿1年半後再懷孕是較合適的。

手術後に容姿が不自然になりそう」（62％）、「費用が高すぎる」（55％）と続いた。
其后依次为“怕手术后容貌不自然”(62%)以及“手术费用过高”(55%)等。

手術後、１ヶ月でS氏は、１５kgほど体重が減ってしまいました。
手術後一個月，H先生一共減去了15公斤。

手術後、張玉梅の身体は非常に虚弱となり、24時間安静にベッドの上に横たわって動けなかった。
手术后，张玉梅身体十分虚弱，24小时平躺在床上一点儿都不敢动。

手術後約1カ月は、ゆっくり過ごすのが基本です。
二）手術後1個月，減慢步調是基本的。

手術後、１０日ほど経ったある日、視界が突然真っ白になり視力が低下していたのです。
手术后大概过了10天左右，突然眼前发白，视力开始减退。

手術後、プライスは「一種のbeat然とした至福」を説明します。
手術後，普萊斯描述了“一種震驚的福氣”。

今日で手術後１１日になりますが、母がだいぶ元気になってきました。
现在，手术后11天，妈妈和儿子都做得很好。

写真左：手術前写真右：手術後約4か月。
左圖：手術前；右圖：手術後一個月。

車椅子を使用する方や寝たきりの方（例、手術後や負傷後）は特にリスクが高くなります。
轮椅使用者或长期卧床者（例如手术后或损伤后）尤其危险。

ミハエル・シューマッハ、2度目の手術後「やや改善」。
下一篇：舒馬赫二次手術後情況略為好轉.

次の月経は、手術後30日～40日ぐらいで始まるのが一般的です。
下一个月经期通常发生在手术后30至40天。

国家情報院はさらに、金正恩の体重超過と過度の喫煙のため、手術後再発する可能性が比較的高い、とした。
国情院还表示，由于金正恩高度肥胖和过度吸烟，手术后复发的可能性较大。

伝統的に、患者は医師に頼って、手術後どのくらい気分が良くなるかをアドバイスしました。
传统上，患者依靠医生建议他们手术后会有多好。