描かれた - 中国語 への翻訳

• 绘制
• 描绘
• 所描繪的
• 描述
• 印有
• 描写

日本語 での 描かれた の使用例とその 中国語 への翻訳

年ほど前の江戸時代に描かれた「浜御殿ノ絵図」（徳川林政史研究所蔵）。
於約210年前江戶時代描繪的《濱御殿之繪圖》(德川林政史研究所蔵)。

紫陽花が描かれた紫陽花螺鈿蒔絵重箱や江戸時代のガラス製品藍色ちらりがその1つです。
描繪繡花球的紫陽花螺鈿泥金畫層盒、江戶時代的玻璃製品藍色燙酒壺亦是其中之一。

一般的に聖徳太子とされている人物の肖像が描かれた一万円札（C一万円券）。
繪著一般被認為是聖德太子人物肖像的一萬日圓鈔票（C一万円券）.

年頃に描かれた《統領レオナルド・ロレダーノ》（ロンドン、ナショナルギャラリー）をはじめとする男性の肖像画などはその典型である。
年前后的男性肖像画《罗列达诺肖像》(伦敦国家美术馆藏)便是其中的典型。

なぜなら、まずはじめに、これまでに描かれた薔薇の絵をいっさい忘れなければならないからだ。
因为在画玫瑰之前，他必须忘掉所有曾经被画过的玫瑰。

連載1400回記念として描かれた「出会いの橋の巻」他8編収録！
本集除了收錄作為連載1400回紀念所畫的『邂逅的那座橋之卷』以外，還收錄了其他8篇作品！

カード上に描かれたマモノやトラップをマナの力で具現化して戦う現代の召喚士。
能藉由「瑪那之力」將卡片上所繪的魔物及陷阱具現化來作戰的現代召喚士。

発禁フッテージに収められているのは本編で描かれた事件の後、ベイカー邸から発見されたビデオテープ。
在禁播影带里所收录的是在游戏本篇里所描写的事件后，于贝克邸所发现的录影带。

多数の光線の交わりで描かれた蝶が、この空間の空中を立体的に飛び回る。
由多條光線的交匯而描繪出的蝴蝶，在這個空間的空中立體地飛舞盤旋。

これは印に描かれた領土に独自のシンボルがないという意味ではない。
这并不意味着，印章上所出现的属地没有自己的象征。

またビジュアルはPVとは雰囲気が異なり、桜の舞い散る中写真を撮る3人の姿が描かれた。
而视觉图和PV的气氛不同，描绘了在樱花飘舞中拍照的3人的身姿。

この絵が描かれた当時、マッケは、ドイツの小さな湖畔の村に滞在していた。
畫這幅畫時，馬凱正在德國壹個小湖邊的村莊裏。

フランスの作家ジャン・ジオノ作『木を植えた男』に描かれた男の物語である。
这是法国作家让·焦诺，在绘本《种树的男人》中讲述的故事。

詩、物語、メモの絡み合い、描かれた風景（そしてそうではない）：芸術、ここまで。
诗歌，故事，交织的笔记，画的风景（而不是）：艺术，直到我们在这里。

第2のグループは、一月蜂起の後に描かれた物で、ポーランド史の有名な事件に捧げられている。
第二组是在一月起义后画的，是描绘波兰史上的重要事件。

エントランスにある、47都道府県のシンボルが描かれた提灯もチェックして！
在入口处，描画着47个都道府县象征图案的灯笼也请留意看一看哟！

古典的なオリエンタルシーンで描かれたPierrePaulin（1907-2007）の1930年代の大パネル。
皮埃尔·保林（PierrePaulin，1907-2007）的大型20世纪30年代的面板画在经典的东方场景中。

主なテーマは、開発の初期キリスト教神学的な解釈は、信仰の面から描かれたギリシャの哲学的思考の概念です。
早期基督教神学发展的主要主题是从希腊的哲学思想信仰画的概念来解释。

この作品中では、宇都宮鉱之進は美幾の馴染み客として描かれた。
在這部作品中，宇都宮鑛之進被描寫成是美幾的常客。

昨年10月のイベントで参加者の方が描かれた作品を展示しています。
展示了在去年10月的活動中描繪參與者的作品。