開かれた - 中国語 への翻訳

• 开放
• 举行
• 召开
• 開放
• 举办
• 打开
• 开幕
• 开了
• 开启了
• 敞开
• 揭开了

日本語 での 開かれた の使用例とその 中国語 への翻訳

金正恩時代がいよいよ開かれた。
金正恩时代已经开启。

しばらくすると、研究室の扉が開かれた。
过了一会儿，实验室的门被打开了。

原発輸出の道も開かれた。
核電出口之路也開放了。

桐山杯も北京で開かれた。
桐山杯也在北京拉开了战幕。

そして今、再び聖なる扉は開かれた。
而現在神聖之門再度開啟了。

一旦その手は開かれた。
这时，手被打开了。

今月1日、米国ワシントンで開かれた核安全保障サミット。
月1日，核安全峰会在美国华盛顿召开。

異世界への扉は今開かれた！
妖怪世界的大门已经打开了！

ぎぃっと言う音と共に金庫は開かれた。
一声提示音后，保险箱被打开。

(開かれた講座、トークコンサート、開かれた特別講座(T2公演会場)、オープンオフィス(T6B2))。
開放演講、脫口秀、開放專題講座（T2演出場地）、開放辦公室（T6B2）】.

XX年、突如として東京銀座に「異世界への門(ゲート)」が開かれた。
XX年，在东京银座突然打开“通往异世界之门”。

また、法の支配に基づく自由で開かれた海洋は国際社会の安定と繁栄の礎です。
安倍還表示，以依法支配來維持自由開放的海洋，是國際社會安定與繁榮的基石。

このウィンドウは、VPNトンネルを使用するために開かれたままにしておく必要がありますが、最小化できます。
此窗口必须保持打开状态以便利用VPN隧道，但您可以将其最小化。

完全に開かれた心を保ち、過去の想念をすべて洗い流し、自分の作り出したあらゆる概念を一掃してください。
讓心靈徹底開放，洗盡所有過去的觀念，滌清你自己造出的每一個概念。

年1月、東京でアフガニスタンの復興支援を巡って国際会議が開かれた。
年1月21日，援助阿富汗重建国际会议在东京开幕。

ＸＸ年、突如として東京銀座に「異世界への門」が開かれた。
XX年，在东京银座突然打开“通往异世界之门”。

年5月、ロサンゼルスで開かれた”SpeedyGallery"。
年5月，我在洛杉矶开了一家“speedy画廊”。

災害は原子炉4を破壊したが、原子炉1〜3は引き続き事業のために開かれた。
災難摧毀了反應堆4，但反應堆1-3仍然開放營業。

年7月23日、第1回党大会が上海で開かれた。
年7月23日，党的一大在上海开幕。

あなたのMac上で開かれたファイルが表示されるので、必要なPDFを選択します。
在此，您能看到在Mac打开的文件，选择您需要的PDF。