日本語 での 放射線 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
プルーンは、放射線損傷からの保護を提供することができ,7月2016ニュースレター,P.20。
右腕に腕一体型の重力子放射線射出装置を装備しており、強大な戦闘能力を誇る。
右手装备重力子放射线射出装置，以强大的战斗能力闻名。一般的には放射線・放射性物質は有害なものであるとされています。
众所周知，放射线、放射性物质是有害的。放射線、食品添加物、遺伝子組み換え食品、overprocessingが今日、我々が扱う問題のほんの一部です。
輻射，食品添加劑，轉基因食品和過度加工只是我們今天處理的一些問題。播種性黄色腫は、極めて重要な臓器の機能は化学療法薬や放射線療法によって治療することができる影響を与えます。
黄色瘤disseminatum影响重要器官的功能，可以通过化疗药物或放疗治疗。安全性に関する情報：放射線治療は副作用を引き起こす場合があり、あらゆるがんに適切であるわけではありません。
安全資訊:放射治療有可能產生副作用，且並非適用於所有癌症。放射線または可視化の研究方法は、腎疾患の診断および鑑別診断において重要な位置を占めている。
輻射或可視化研究方法在腎病的診斷和鑑別診斷中佔有重要地位。つのグループからの35の放射線画像の合計テストされました。
总共有35射线图像从三个组进行了测试。安全性に関する情報：放射線治療は副作用を引き起こす場合があり、すべてのがんに適切な治療とは限りません。
安全資訊:放射治療有可能產生副作用，且並非適用於所有癌症。放射線、またはイメージング、研究方法は腎臓病の診断と鑑別診断において重要な場所を占めます。
輻射或可視化研究方法在腎病的診斷和鑑別診斷中佔有重要地位。通常、これら放射線や帯電微粒子は地球上の人類に対する影響は極めて小さい。
通常这些射线和带电粒子对地球上的居民的影响比较小。印西市放射線対策実施中間報告書について[2015年6月1日]。
關於印西市輻射對策實施中間報告書[2015年6月1日].外科的切除の他に化学療法、凍結療法、放射線療法などが有効である。
外科手術切除以外還有化療,冷凍療法、放射治療是有效的。これら放射線や帯電微粒子はすぐ地球に到達するとともに地球の環境に影響をもたらす。
这些射线以及带电粒子很快就能到达地球并对地球空间环境造成影响。例えば、昆虫は寿命が短く、高放射線区域で寄生虫の影響を受けやすかった。
例如禁區內一些昆蟲的壽命似乎較短，并且在高輻射區域受到寄生蟲的影響更大。肛門周囲腺は変形腺であり、主に肛門周囲、尾の基部に分布するが、大腿部、包皮などにも認められる。ネコには肛門周囲腺は存在しない。肛門周囲腺腫はホルモン依存性であり、間質細胞腫を併発することが多い。適切な治療を行わなかった場合には、肥大した腫瘍の表面が破れて出血、潰瘍、細菌感染を引き起こすことがある。肛門周囲腺腫の発生にはアンドロゲンが関与するため、雄犬では去勢により予防が可能であり、発生した肛門周囲腺腫も去勢により縮小することがある。治療は主として肛門周囲腺の外科的切除であり、未去勢であれば同時に去勢手術を行うことにより再発率を低下させることができる。外科的切除の他に化学療法、凍結療法、放射線療法などが有効である。雌犬での発生はほとんどないが、雄の肛門周囲腺腫の好発領域で認められる腫瘍はアポクリン腺癌などの悪性腫瘍が多い。肛門周囲腺癌はホルモン依存性ではなく、肛門周囲腺腫との鑑別は細胞診では困難であり、病理組織学的検査が必要である。肛門周囲腺腫と肛門周囲腺癌をまとめて肛門周囲腺腫瘍と呼ぶ。
圍肛腺是變形的腺體，主要分佈在犬隻肛門周圍，尾巴基部，也有在大腿、包皮等位置觀察到。貓身上則不存在圍肛腺。圍肛腺腫是受雄性激素影響的，亦常併發間質淋巴細胞瘤。如果不接受適當的治療，肥大的腫瘤表面可能發生破裂出血、潰瘍、細菌感染。因為圍肛腺腫的發生與雄性素有關，公狗結紮可能預防或縮小已發生的圍肛腺腫。治療主要是將圍肛腺以外科手術切除，在未結紮的情況則同時進行絕育手術，以減低復發率。外科手術切除以外還有化療,冷凍療法、放射治療是有效的。在母犬雖然幾乎不發生，但於公犬圍肛腺腫的好發區域上觀察到的腫塊常是頂泌腺癌和其他恶性腫瘤。圍肛腺癌不是受激素影響的，與圍肛腺腫在細胞學檢查上的區別是困難的，必須做組織病理學檢查。圍肛腺腫和圍肛腺癌合稱圍肛腺腫瘤。高精度放射線治療センター（仮称）の整備について2013年12月19日。
關於高精度的放射照射療法中心(臨時名稱)的維修2013年12月19日.広島がん高精度放射線治療センターがテレビで紹介されました！
广岛癌高精度放射照射疗法中心被在电视上介绍了！大気中放射線量簡易測定結果について（平成24年過去測定結果）[2013年2月13日]。
关于大气中的放射线量简易测定结果(在2012年过去测定结果)[2013年2月13日].号機付近の放射線量は毎時２０ミリシーベルトと想定より低いレベル。
