日本語 での 教室は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
茶道裏千家東京茶道会館の英語茶道教室は、茶道を通して英語で日本文化を学ぶ教室です。
茶道里千家东京茶道会馆的“英语茶道教室”是通过茶道，用英文讲授日本文化的教室。教室は決定次第、認定研修申込者には3月下旬に通知します。
学校在3月下旬将是否接受申请的决定通知申请人。各教室は、生徒が快適に学び、相互作用できるように設計されています。
每个教室的设计都是为了确保学生能够舒适地学习和互动。日本語教室は、7月2７日（木）～8月31日（木）までお休みです。
日语教室、从7月27日（周四）到8月31日（周四）放假。MELの教室は、典型的には15から20カ国から国民を持っています。
该MEL课堂上通常具有15至20个不同国家的国民。例えば音楽教室は天井の高さを通常の2倍にし、ピアノの独奏会などで一度に100人が鑑賞できるホールのような空間にしました。
例如，音乐教室将天花板高度提高到通常的2倍，在钢琴独奏会等上一次设置了100人能欣赏的大厅。化学実験教室は、ものづくりを次の世代へ引き継ぐための大切な仕事であり、説明員を務める従業員にとってもやりがいのあるイベントです。
化学实验教室是为了把产品制造传承给下一代的重要工作，对于担任解说的员工来说，也是一项十分有意义的活动。EITRawMaterialsLabeledprogramsを卒業している間、そして卒業した後、教室は研究所になり、アイデアはソリューションに変換され、卒業生は社会のゲームチェンジャーになります。
ボランティアによる日本語教室は、通常週に１回数時間のレッスンで、費用は教材など実費程度、中には小・中・高校生を対象にしたものもあります。
志愿者举办的日语教室通常一周一次，每次数小时，费用为教材等的实际费用。和歌教室や漢詩教室は東京にもたくさんあり、小学校では漢詩は学ばないものの、多くの小学生もそこで漢詩を習っている。
各種吟詠和歌和漢詩的教室在東京非常常見，雖然小學沒有學習漢詩，但是很多小學生也會去吟詠教室學習。教室は、前期（4月）と後期（9月）の年2回開講しており、毎期12回（毎週金曜日）、草月流の入門コースを英語を交えて分かりやすく学べます。
教室一年开设两期课程，分为前期（4月）和后期（9月），每期课程分为12次（每周五），草月流的入门课程还兼用英文授课，比较容易掌握。教室は、前期（4月）と後期（9月）の年2回開講しており、1コース20回（週2回、火曜日・木曜日）、独自で作成したテキストを使用し、経験と資格を持った日本語講師による授業を行っています。
教室一年开设两期课程，分为前期（4月）和后期（9月），每期课程分为20次（一周两次，周二和周四），教材使用的是本协会独立编写的教材，由具备教学经验和资格的日语教师授课。同校は郷中心小学校として、近郊３校（紅旗小学校、上金小学校、下金小学校）の高学年児童（４・５・６年生）の受け入れを求められているが、校舎及び宿舎不足等の理由から、いまだ５・６年生２３２名の受け入れることができず、また、１年生及び３年生教室並びに体育器材室等の特別教室は、危険建築物に指定されており、校舎及び宿舎の増設は急務であるといえる。
该学校作为乡中心小学，被要求接收近郊的3所学校（红旗小学校、上金小学校、下金小学校）高年级儿童（4、5、6年级），但由于校舍以及宿舍不足等原因，到现在仍然无法接收232名的5、6年级学生，此外，1年级以及3年级的教室以及体育器材室等的特殊教室被指定为危房，可以说急需增设校舍以及宿舍。教室は真っ暗です。
我们的教室很暗.教室はいっぱいです。
教室已经满了。教室はすべて空調完備。
我们的教室所有空调。教室は１階で、。
我的课室在一楼，.教室は２階に。
教室在楼上。教室は地獄となる。
教室沦陷为地狱。教室は良いですね。
我们的教室不错吧。
