文書は - 中国語 への翻訳

文件
ファイル
文書
ドキュメント
書類
file
でき ます
文档
ドキュメント
文書
ファイル
ドキュメンテーション
document
資料
マニュアル
docs
documentation
档案
ファイル
アーカイブ
公文書
文書
資料
記録
カイブ
檔案
プロフィール
プロファイル
文书
文書
条約 の

日本語 での 文書は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
さておきPDAから、RGO文書は無料のWindowsビューアで表示することができます。
除了PDA,RGO文档可以在一个免费的Windows浏览器中查看。
WCAG2.0の文書は、安定した参照可能な技術標準を必要とする人たちのニーズを満たすように作成されている。
WCAG2.0文档旨在满足需要稳定的,可参考的技术标准的人群。
敦煌文書は、橘、吉川両隊員が1912年に敦煌を訪れた際に入手したものです。
敦煌文書是,橘、吉川兩隊員於1912年考察敦煌之際所獲。
このうち自発的に公開した文書は1万件未満、自発的に公開した重点政府分野の情報は73万件だった。
差不多,其中主动公开的文件不到1万件,主动公开的重点政府领域信息73万条。
古い文書は、エディタに組み込まれる、(4)34。
是一個古老的文件中所用的編輯器;(4)三十四。
ほとんどの場合、手書きの文書はまた、OCRシステムとして知られている光学認識システムによってスキャンされます。
在大多数情况下,手写文档扫描由光学识别系统也被称为OCR系统。
文部科学省の再調査で、文書は存在することが明らかになった。
結果,文部科學省的重新調查發現了文件的存在。
今年の中央1号文書は、農業遺伝子組み換え技術の研究開発と監督管理を強化し、安全を保証した上で慎重に普及させると強調した。
今年的中央一号文件强调,要加强农业转基因技术研发和监管,在确保安全的基础上慎重推广。
文書は「拘束されている人と、監獄の管理員との間に、親戚・友達・かつての同僚の関係がないように要求している。
文件要求被关押人士和监狱的管理人员之间不能有“亲戚、朋友、曾经的同事等”关系。
RichardStallmanがGNUプロジェクトについて書いた最初の文書はGNU宣言(31kキャラクタ)といい、いくつかの他の言語に翻訳されています。
RichardStallman在GNU工程的初始文档被称为GNU宣言(31k字节),它已经被翻译成多种语言。
代表文書は通常、クラスタ内でグループ化されclustifyや文書で特定されているあなたが焦点を当てた境界内にある代表的な文書と似ています。
一位代表文档中clustify并分组在一个集群文件通常认定是类似于代表性的文件是你专注于的边界之内。
元中国社会科学院日本研究所所長の蒋立峰氏は「これらの文書は最初のものが比較的多く、日本の現存文書の中にも見あたらないものが相当ある。
中国社会科学院日本研究所原所长、研究员蒋立峰说,这些档案的特色是原始档案较多,相当一部分在日本现存档案中也是找不到的。
文書は、非現金決済手段に関する政府の法令を引用し、「ビットコインや類似のバーチャル通貨の発行、供給、使用はベトナムでは禁止されている」ことを強調した。
文件引用了政府对非现金支付工具的政令,强调“比特币及类似虚拟货币的发行、供应和使用在越南是禁止的”。
こうした二国間の法的文書はカイロ宣言とポツダム宣言の枠組みの下に構築されたアジア太平洋の戦後国際秩序を構成する不可分の一部である。
上述双边法律文件是《开罗宣言》和《波茨坦公告》框架下建立的亚太战后国际秩序不可分割的组成要素。
ロンドンに拠点を置くチベット情報サービスによって発行されたレポートや文書は、役に立つデータや分析のさらなるソースを提供してくれた。
伦敦的西藏信息服务(TibetInformationService)发表的报告和档案提供了另外一个有用的数据和分析的信息来源。
年の研究[13]によれば、ウェブ上の文書は5500億個以上も存在し、その多くは「深層Web」にあるという。
据2001年一份研究表明,互联网上有超过5500亿份文档,大多数文件在不可见的“深层网络”。
三国志・魏志・国淵伝に「破賊文書は、旧、一を以って十と為す」という記事があります。
在《三国志·魏志·国渊传》里都说了,“破贼文书,旧以一为十”。
当該文書は西沙諸島と南沙諸島を全球海面水位観測システムに組み込むよう提言し、またこの二諸島は「中華人民共和国」に属すると明文化している。
文件建議將西沙群島和南沙群島納入全球海平面觀測系統,並將這兩個群島明文列屬「中華人民共和國」。
Mac用とWindows用のMathTypeは完全互換性があり、MathTypeの数式を含むMicrosoftWordの文書は、簡単にそれらの間で共有することができます。
是的,Macintosh和Windows的MathType完全兼容,包含MathType方程的MicrosoftWord文档可以轻松地在它们之间共享。
先週の木曜日に米国特許商標庁によって公開されたこの文書は、店舗が特定の顧客に販売するための商品の流通を追跡するというブロックチェーン台帳の概要について示しています。
上周四,美国专利和商标局发布了一项文件,概述了一项可以追踪商店出售给特定客户的商品的区块链分布式账本。
結果: 220, 時間: 0.0628

異なる言語での 文書は

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語