日本語 での 日本列島 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
このような「図がら」の画や模型を、日本列島各地の多くの博物館に飾り、外敵の来襲の恐怖を徹底して「展示」する。
逆に、原作・映画（1973年版）では日本列島と運命を共にした田所博士は、生命の危険に遭うことも無く生き残る。
相反在原作及1973電影版中與日本列島共存亡的田所博士，在本作中未有任何生命危險而生還。日本列島への渡来時期や製法、文化を考えると、同じく米を原料としている日本酒の原形とはなり得ないと考えられている[3][5]。
考虑到其传到日本列岛的时期和相关的制作方法、文化等方面，一般认为口嚼酒不是日本酒的原型，尽管它们制作时都以米为原料[3][5]。番線は左からビッグバンに始まる宇宙・銀河系・太陽系・日本列島誕生、さらに東京・江東地区、地下鉄などを表現し、都市の再生で締めくくっている。
號線左起為宇宙大爆炸開始的宇宙、銀河系、太陽系、日本列島誕生、，接著是東京、江東地區、地下鐵等，表現都市的再生。月、「日本列島改造論」を発表7月、第一次田中内閣発足9月、日中国交正常化を実現。
月，發表「日本列島改造論」7月，組建第一次田中內閣9月，實現日中邦交正常化.ユーラシア大陸の東西の端、日本列島とヨーロッパはモンゴルの攻略を免れ、１５、１６世紀に海洋の時代を迎えて、近代の狼煙（のろし）を上げた。
位于欧亚大陆东西两端的日本列岛和欧洲免遭蒙古的侵略，在15和16世纪迎来了海洋的时代，燃起了近代的狼烟。日本列島には約6700種の陸上植物が自生し、そのうち約1800種が地球上で日本だけに生育している日本固有の植物だといわれています。
日本列岛上生息着约6700种陆上植物，其中约1800种是全世界只生息在日本的固有物种。また日本列島で黒潮が最初に接岸する場所で、黒潮の流れを見られる海岸はここだけと言われています。
另外，此處為日本列島中黑潮最先接觸陸地的地方，據說看得見黑潮流動的海岸只有這裡。この世界では時空変動からすでに20年が経過しており、日本列島と月（月と陰月）が2つずつ存在している。
這個世界從時空變動後歷經20年，而存在有2個日本列島和月球（月和陰月）的世界。その侵略図をパノラマ化し、日本列島各地の博物館に展示し、大国中国の行った理不尽の侵略の「事実」を周知させる。
把那样的侵略图放大，展示到日本列岛各地的博物馆，让人们看大国中国犯下的理不尽的侵略“史实”。この世界では時空変動からすでに20年が経過しており、日本列島と月（月と陰月）が2つづつ存在している。
這個世界從時空變動後歷經20年，而存在有2個日本列島和月球（月和陰月）的世界。日時点で、平昌冬季五輪公式サイトは「問題の地図」を修正し、日本列島とサハリン島を付け加えた。
截至27日,ag平台，平昌冬奥会官网已经修改了“问题地图”，重新加上日本列岛和萨哈林岛。気象庁によると、1981－2010年の30年に平均年26個の台風が発生し、約3個が日本列島に上陸している。
氣象廳數據顯示，1981年至2010年的30年間，平均每年有26個颱風生成，約有3個會登陸日本列島。世紀頃に漢字が日本に伝来して以降、SCP-CN-1001-日本は日本列島において、4度の文字簡略化運動を引き起こしています。
从约公元3世纪，汉字传入日本以来，SCP-CN-1001-日本在日本列岛主导了4起文字简化运动，记录如下：.たとえば、第二章では「黄海と大韓海峡の形成により、中国大陸、日本列島と韓半島が分離した」とし、韓国が東アジアの中心として書かれている。
例如，第二章写道，“随着黄海和大韩海峡的形成，中国大陆、日本列岛与韩半岛分离”，俨然将韩国写成了东亚的中心。この日本列島とアメリカ大陸における縄文土器とDNA抗体の共通性は、日本人とアメリカ原住民即ちインディアンが遥か昔に共通の祖先をもっていることを示唆するものである。
存在于日本列岛和美洲大陆的陶器与DNA抗体的共通性，隐约表明了日本人与美洲原住民即印第安人在遥远的过去有着共同的祖先。同様に日本列島に住んでいた人々も、各地で小さな共同体を営み、それぞれの神話に従って生き、そして神話の説くとおりに確実に死んでいった。
同样的，住在日本列岛的先人们也在各地维系着各自小小的共同体，在各自神话的指引下生息劳作，然后再像神话里描述地那样与世长辞。では、どこまで高く登るのかということだが、少なくとも日本列島や釣魚島、中国大陸だけを見るのではなく、アジアを見通す必要がある。
登多高？至少不能只看日本列岛，也不能只看中国大陆，而要能看到东亚、看到亚洲。徒歩で日本列島縦断を続けている著名な写真家、石川文洋さん（81）が一昨日沖縄に到着、ゲート前に訪れた。
徒步穿越日本列島的著名攝影家石川文洋（81歲）昨日到達衝繩，到訪了基地大門前。気象庁によると、1981－2010年の30年に平均年26個の台風が発生し、約3個が日本列島に上陸している。
气象厅数据显示，1981年至2010年的30年间，平均每年有26个台风生成，约有3个会登陆日本列岛。
