最低でも - 中国語 への翻訳

• 最少也
• 至少也
• 最低也
• 至少还有
• 至少也是
• 至少要
• 最起码也

日本語 での 最低でも の使用例とその 中国語 への翻訳

ひとつの結論を導くために、最低でも100の案を検討する。
為了導出結論，最少也要檢討一百個左右的方案。

もし、そうした後ろ盾がなければ、下級官吏から中級官吏に上がるには最低でも二〇年は勤め上げねばならなかった。
如果没有那样的后盾，从下级官员到中级官员最低也得工作20年。

最低でも２ヶ月は避妊しておくようにしましょう！
最起码也得两个月才会有孕吐吧！

専門家の多くは「再建に最低でも１０年はかかる」とみており、長い道のりとなりそうだ。
许多专家认为“修复最少也要耗时10年”，重修将是一项漫长的工程。

半導体の開発や製造には、最低でも100人規模のチームワークが必要となる。
半导体的开发和制造，最少也需要100人规模的团体合作。

列車：列車を利用する場合、シェンゲン協定加盟国の有効なビザ、最低でもトランジットビザが必須となる。
火车：乘火车的方式必须要求有效的申根签证，最少也得持有过境签证。

一冊の本を書くのに、最低でも一年はかかります。
就算你写本书也至少要花一年的时间。

彼らは一般的に、最低でも半日の単位で時間を使うことを好む。
他们通常喜欢以至少半天的时间为单位。

各チーム共に、最低でも1年目の選手3名、2年目の選手3名を含まなければならない。
此外，每支球队必须至少有3名一年级球员，至少有3名二年级球员。

最低でも90％以上の人がこの問題に反対している！」彼はそう叫んだ。
最起码有90%以上人在反对这个事情了！”他喊道。

年以降、最低でも76種の哺乳類が絶滅。
從1500年以來，至少有76種哺乳類已然滅絕。

アップグレードしたアカウントは最低でも1つの支払方法が必要です。
您的帐号始终需要至少一种付款方式。

ほとんどの高齢者は、最低でも20年前より若いと感じています。
大多數老年人感覺至少比他們年輕20年.

最低でも５千人の兵力を抱える政府軍は「投降するか餓死するかの選択を迫る戦略」を行い、アレッポ東部を包囲した。
至少有5000名支持政府的军队以“投降或挨饿”的策略包围了东部的阿勒颇.

新しい基礎自治体の多くは最低でも人口が2万人であるが、いくつか例外もある。
大多数新的自治市有至少20,000人口，但该规则也有个别例外。

今回の『漢字三千年--漢字の歴史と美』は最低でも4万人を目標に取り組んでいます。
这次的《汉字三千年--汉字的历史与美》预计入场人次最少也在4万以上。

本の企画書をまとめるために、最低でも10冊の本を読まなければならない。
為了結束劇本，必須至少有11本書。

の少し狭いタイプもあり、家賃の安いものもありますが、1Kは最低でも17～18平米は必要。
也有便宜的租金，但在1K，你需要至少17至18平方米。

また、映画内でのドラッグの使用に関しても大変厳しく、そのような場面があれば、最低でもPG-13指定になる。
在美国只要影片中有吸毒内容，至少就会定为PG-13。

例えば、1株3000円の会社の株を買おうとしたら、最低でも30万円を用意する必要がありますね。
例如在對股價3000日圓的上市公司進行投資時，最少也需要準備30萬日圓的資金。