日本語 での 有効性 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
双極性障害の再発と双極性障害の再発の予防（躁病の治療における有効性）。
日本の国営資本の有効性や従業員が毎朝会社の歌を歌うビジネスを宣伝した無数の書籍や記事。
そのような態度を離れるのは、それを完全にしている人に洗礼の有効性については、バプテスマを受けています。
这似乎给它完全的人的态度接受洗礼关于洗礼的有效性。てんかんの治療としてヨガの有効性に関して現時点で信頼性のある結論を得ることはできない。
目前还没有关于瑜伽作为治疗癫痫疗效的可靠结论。妊娠中のビタミンE補充に関する有効性と安全性を評価する必要がある。
有必要对怀孕期间维生素E补充剂的有效性和安全性进行评估。組織はすでにオーバーの予算を持って120代替医療の有効性と安全性の研究に資金を提供するために万人。
该组织已经拥有超过预算120万元，对替代医学的疗效及安全性的研究提供资金.しかし、必要とされる有効性と投薬量を確認するために、より多くの研究が必要である。
然而，需要更多的研究来确认所需的有效性和剂量。PROFILE1029の有効性と安全性のデータは、今後開催される医学学会にて発表される予定です。
PROFILE1029研究的有效性和安全性数据，将在今后的医学会议上报告。有効性と利便性は非常に競争力のある価格で顧客を満足させるため、インターネット上のビジネスを支援しています。
的有效性和便利是帮助在互联网上非常有竞争力的价格满足客户的业务。広範囲な研究が文書化しています両親の世話をしている大人を助けるためのトレーニングプログラムの有効性。
广泛的研究已经证明培训计划的有效性，以帮助照顾父母的成年人。PROFILE1029の有効性と安全性のデータは、今後開催される医学学会にて発表される予定です。
辉瑞表示，PROFILE1029的有效性及安全性数据将被提交到未来的一个医学会议上发布。この場合、サプリメントはこの食事療法の有効性と寿命にとって非常に重要です。
在这种情况下，补充剂对于这种饮食的有效性和寿命至关重要。Irunin"は、この薬の有効性について彼女自身の経験によって確信していた友人から私にアドバイスされました。
一位朋友告诉我“艾鲁宁”，她对自己对这种药物有效性的经验深信不疑。会社の内部統制の有効性に対する意見を表明するためではない。
非对公司的内部控制的有效性发表意见。これは、大幅に各ホテルとのコラボレーションの有効性と値が増加します。
这将大大增加与每家酒店的合作的有效性和价值。国の承認を得て一般的な医療として普及させるには、治験において有効性や安全性を確認する必要がある。
要可以作为一般医疗普及，得到国家承认的话，治疗上必须有有效性和安全性。本研究の目的は、有効性とサイバーロボット定位放射線治療-ナイフイメージガイダンスとリアルタイム呼吸追跡臨床病期IIIIV末梢非小細胞肺癌に対しての安全性を決定するためです。
这项研究的目的是确定有效性和安全性的机器人立体定向放射治疗Cyberknife与图像指导和实时呼吸跟踪针对临床阶段三、四周边非小细胞肺癌。これらの方法の有効性、安全性および利便性の比較に関する情報は、リプロダクティブヘルスに関わる医療者やそれを受ける女性にとって非常に重要である。
的相对有效性，安全性和方便这些方法对生殖健康的信息服务提供者和他们所服务的妇女至关重要。全員が、1990年代に北米で実施された肺がん予防試験である「カロテンとレチノールの有効性試験（CARET）」の参加者であった。
所有人都参加了胡萝卜素和视黄醇功效试验（caret），这是一项在20世纪90年代在北美进行的肺癌预防试验。たとえば、18世紀のアダム・スミスの先駆的貢献は市場経済の有効性とダイナミズムを、そしてなぜ--および特にどのように--そのダイナミズムが働くのかを明らかにした。
比如，亚当·斯密在18世纪的先驱性著作说明了市场经济的有效性和动力机制以及这种动力机制何以能够运转，特别是它怎样运转。
