栄光は - 中国語 への翻訳

• 荣耀
• 榮耀
• 荣光
• 光荣
• 辉煌
• 光榮

日本語 での 栄光は の使用例とその 中国語 への翻訳

主の栄光は東の門から神殿の中に入られたのです。
耶和华的荣光从朝东的门进入殿中。

Eze11:23【主】の栄光はその町の真ん中から上って、町の東にある山の上にとどまった。
耶和華的榮耀從城中上升，停在城東的那座山上。

イエスは答えられた、「わたしがもし自分に栄光を帰するなら、わたしの栄光は、むなしいものである。
耶稣回答：“如果我荣耀自己，我的荣耀就算不得什么。

善の栄光は彼らの良心にあり、人々の言葉にはない。
善的光荣是在他们的良心中，而不在人们的话语里。

を約束したが、回復が追加されました王国とその最後の栄光は、メシアの王国です。
在其中添加了王国及其在弥赛亚的王国最后的辉煌修复的承诺。

イエスは答えられた、「わたしがもし自分に栄光を帰するなら、わたしの栄光は、むなしいものである。
耶稣回答说∶「我若荣耀我自己，我的荣耀就算不了什么。

彼の栄光は天を宣言：彼らは彼の仕業です。
天宣布他光榮：他們是他的手藝。

各民族の主たる栄光は、その中の作家たちから立ちのぼってくる。
每一个民族的主要光荣，从它的作家中升起.

神の栄光は，人の不死不滅と永遠の命をもたらすことである,モセ1：39。
這就是我的事工和我的榮耀--促成人的不死和永生；摩西1：39。

もしわたしが自分に栄光を与えるなら、わたしの栄光はむなしいものです。
我若荣耀自己，我的荣耀就算不得什么。

イエスは答えられた、「私がもし自分に栄光を帰するなら、私の栄光は、むなしいものである。
耶稣回答说：“我若荣耀自己，我的荣耀就算不得什么。

その答は、「国と力と栄光は、永遠にあなたのものです」です。
尤其最後一句「因為國度、權柄、榮耀，都是你的，直到永遠。

でも、たいていあなたの栄光は粘り強さを通して手に入ります。
但就大部分而言，你的榮耀來自於堅忍。

イエスが答えられた、「もしわたしが自分に栄光を帰するなら、そんな栄光はなんにもならない。
耶穌回答：「如果我榮耀自己，我的榮耀就毫無價值。

この栄光は僕だけのものではなく、僕と関わってき皆さんのものだ。
这些荣誉不是我一个人的，是属于你们所有人的。

宇宙のすべての栄光は神に属しています,しかし、我々は常に自分のためにいくつかを維持しようとしています。
在宇宙中所有的榮耀屬於上帝,但我們一直在努力保留一些給自己.

この宮のこれから後の栄光は、先のものよりまさろう。
這殿后來的榮耀必大過先前的榮耀。

セラフィムが「その栄光は全地に満つ」と言うとき、それは天の高いところから、世界の終わりが見えるからです。
当撒拉弗呼喊说，“他的荣光充满全地！”这是因为从天上的高度，你能够看到全地。

われわれは、世界の栄光は、一つの新しい美、すなわち速度の美によって豊かにされたと宣言する。
我们宣布世界的光彩是通过新的美感来丰富的：速度的美感。

それゆえ，わたしの心は歓び，わたしの栄光は喜びに傾くのです。
因此，我的心欢喜，我的灵（原文是荣耀）快乐；我的肉身也要安然居住。