日本語 での 橋梁 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
その他被害は道路7,245箇所、橋梁330箇所、河川774箇所、崖崩れ347箇所。
其他損害:道路7,245處、橋梁330處、河川774處、山崩347處.出山鉄橋（正式名：早川橋梁）も沿線の名所のひとつとなっています。
出山鐵橋（正式名稱：早川橋梁）也是沿線的名勝景點之一。宮本台緑地鉄橋間広場-JR橋梁と京急橋梁の間にある広場。
宮本台綠地鐵橋間廣場-JR橋梁與京急橋梁之間的廣場。年後、金属でできたものや橋梁、塔からなる建物は腐食により劣化して崩れ始めるでしょう。
大约在三百年后，钢筋建筑、桥和塔会因为腐蚀开始倒塌。LCWConsult,S.A.は、Bentleyの橋梁ソフトウェアを使用して、コルゴ川をまたぎ地域の中心都市を結ぶ3キロメートル長のプリストレストコンクリート製高架橋を設計し、時間と費用を節約しました。
LCWConsult,SA使用Bentley桥梁软件设计总长3公里、高离地间隙的预应力混凝土高架桥，将科尔戈河沿岸地区首府连接起来，节省了时间和资金。年（昭和57年）4月23日-境川橋梁掛け替えと駅舎改良工事のため、旧藤ヶ谷停車場跡地に仮駅を設置。
パドマ橋プロジェクトは中国企業がこれまでに海外で請け負った最大の橋梁プロジェクトで、地元の住民から「夢の橋」と呼ばれている。
帕德玛大桥项目是迄今中国企业承建的最大海外桥梁工程，被当地居民称为“梦想之桥”。フッ素製品の「耐候性」｢耐久性」は、橋梁や電力鉄塔といったインフラや、工場の配管・タンク等のプラント設備をしっかり守って、ライフサイクルコストの削減に寄与します。
氟素产品的“耐候性”、“耐久性”可以有效保护桥梁和电力铁塔等基础设施以及工厂的管道、储罐等机械设备，为降低生命周期成本做出贡献。その副題では「維持管理された効率的で安全な道路・橋梁・交通機関の供給における国の最大の課題と、運輸上の問題を軽減する最上の好機」との考え方に言及。
其副标题中提到了「维护管理高效安全的道路、桥梁、交通机关的供给是国家目前最大的课题，也是减轻运输方面问题的最好时机」的考虑。計画の基礎は橋梁、鉄道、港、エネルギー分野に対する６０カ国以上への中国主導の投資であり、中国の経済的、地政学的戦略の支柱となっている。
該計劃的基礎是中國在60個國家裡主導的橋樑、鐵路、港口和能源投資，構成了中國的經濟和地緣政治議程的支柱。計画の基礎は橋梁、鉄道、港、エネルギー分野に対する６０カ国以上への中国主導の投資であり、中国の経済的、地政学的戦略の支柱となっている。
该计划的基础是中国在60个国家里主导的桥梁、铁路、港口和能源投资，构成了中国的经济和地缘政治议程的支柱。アイオワ州のアデア郡では、10の新しい風力発電所を建設することで、過去10年間で課税拠点がほぼ30％増加し、橋梁や道路を修復するお金が与えられました。
在爱荷华州阿代尔县，10个新建风力发电场的建设在过去十年中增加了近30％的税基，为修复桥梁和街道提供了资金。航行可能な水道橋(時には水路橋(waterbridge)とも呼ばれる)とは橋梁構造のことで、他の川や谷や鉄道や道路の上を越える航行可能な運河を通すためにある。
NavigableAqueduct通航渡槽（有时称为水桥）是在其他河流、山谷、铁路或公路上运输通航水渠的桥梁结构。日本の高速道路は山間部や河川などを通過することから、必然的に橋梁が必要とされるが、現在、橋梁建設には多岐にわたる社会的課題が存在する。
由于日本的高速公路会穿过山间和河流等，因此必然需要桥梁，现在桥梁建设中存在多方面的社会性课题。VRCAMTechnologiesSdnBhdは、マレーシア、クアラルンプール市に1996年に設立された土木解析、地盤解析、道路交通設計、橋梁設計など幅広いソフトを取り扱うソフトウェア代理店です。
VRCAMTechnologiesSdnBhd是1996年成立于马来西亚吉隆坡的以土木分析、地基分析、道路交通设计、桥梁设计等领域广泛的行业软件销售为主的软件代理公司。たとえば、州運輸局では追加資金調達の承認後180日以内に請負契約締結が可能な640億ドル相当の5,280件の道路および橋梁事業を有している。
例如，州运输局追加资金调配的许可后180日以内承包合约有640亿美观相当的5,280件道路及桥梁事业。コストがかさむなどの反対を押し切って導入された、当時最先端の技術は、その後全国に広まり、日本の橋梁技術を大きく発展させました。
虽因成本高等原因遭到反对，但排除万难后引进的当时最为先进的技术，其后在全国普及，使日本的桥梁技术得以大力发展。河川と橋梁。
河道与桥梁.橋梁と鋼構造。
桥梁与钢结构.
