橋梁 - 日本語 への翻訳

架け橋に

中国語 での 橋梁 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
由科威特前國王的名字命名的謝赫賈比爾公路是跨越海面的橋梁
前クウェート国王の名前から取ったSheikhJaberCausewayは、海上を通る橋だ
想成為母國與日本的友好交流橋梁!
そして、母国と日本との友好の架け橋となることを期待しています。
最古老的四之木橋於大正11年建造,而其他橋梁也在之後陸續被建造。
最も古い四ツ木橋は大正11年に架けられ、それ以降続々と橋が架かるようになりました
全長共3,540公尺,是日本不收通行費的公共道路中,最長的橋梁
全長3,540メートルあり、通行料を徴収しない無料のとしては日本最長とのこと。
年(明治40年)與港2號橋梁一起由美國橋梁公司(英语:AmericanBridgeCompany)所製作的桁架橋。
年(明治40年)に、港2号橋梁とともにアメリカン・ブリッジで製作されたトラス橋で、1909年(明治42年)に鉄道院により架設された。
山口附近的S字型大彎道築堤與橋梁、隧道等的鐵道設施群在2003年(平成15年)獲選為土木學會選獎土木遺產。
峠付近のS字大カーブ築堤や橋梁、隧道などの鉄道施設群は2003年(平成15年)に土木学会選奨土木遺産に選定されている。
此後,成為那片區域的城鎮名(現北海道月形町),現在也成為連結北之町與中間市的橋梁
その後、その地域の町の名前となり(現北海道月形町)現在も北の町と中間市をつなぐ架け橋になっています。
隨著在從今年11月起正式施工的伊豆中央道路的橋梁工程或者地盤改良工程,到迂回路轉換交通。
本年11月から本格的に施工する伊豆中央道での橋梁工事や地盤改良工事等に伴い、迂回路へ交通を切り替えます。
三鄉放水路(日语:三郷放水路)(八潮市、三鄉市交界「中川橋梁(筑波快線)」南方,1979年完成).
三郷放水路(八潮市・三郷市境界「中川橋梁(つくばエクスプレス)」南方、1979年完成)。
從本州四國連絡橋開始,參與了許多支撐日本經濟高度成長的橋梁工程,國內外總計有2500座以上的橋梁建設實績。
本州四国連絡橋をはじめ日本の高度経済成長を支えた数多くの橋梁工事に携わり、国内外を合わせ2,500橋以上の実績を有しています。
東京都下水道局若洲抽水站東京都環境局15號地抽水機監視所TokyoGateBridge-連結若洲與中央防波堤外側埋立地的橋梁
東京都下水道局若洲ポンプ所東京都環境局15号地ポンプ監視所東京ゲートブリッジ-若洲と中央防波堤外側埋立地を結ぶ橋梁
年為了省電減少運行班次,午間時段恢復本站終停並在橋梁上折返的列車。
年には節電対策の運転本数削減により、日中の時間帯に当駅止まりの列車および、橋梁上での折り返し運転が一時的に復活したこともあった。
由於站房與車站前方的橋梁位置關係,出站後立刻是半徑100公尺的急轉彎,車速並限制在15km/h。
前述した、駅舎と駅を出てすぐに存在する橋梁の位置関係から、駅を出てすぐに半径100mの急カーブが存在し、ここは15km/hの速度制限がかかっている。
靈活運用高階橋梁技術以及知識,在國內外進行橋梁的調查、設計、施工等受託與派遣技術者進行技術支援業務。
高い橋梁技術やノウハウを活用して国内外で橋梁の調査・設計・施工等の受託や技術者派遣といった技術支援業務を行っている。
汽車道有三座橋梁連結日本丸(日语:日本丸(初代))側與新港地區兩座人工島。
汽車道は日本丸側と新港地区を2つの人工島並びに3本の橋梁で結ぶ構造となっている。
被作為震災復興事業的第1號在1926年(1926)造橋的現在的橋是重量感覺充滿的簡單的拱門型橋梁
大正15年(1926)に、震災復興事業の第1号として架橋された現在の橋は、重量感あふれるシンプルなアーチ型の橋梁です
在附近的里奇蒙(Richmond),您可以走過澳洲最古老的橋梁,並到最古老的監獄的牢房中看看。
近くのリッチモンド(Richmond)でオーストラリア最古の橋を歩いて渡ったり、同じくオーストラリア最古の牢獄の独房内を見学してみるのもいいでしょう。
同時,“日語合作夥伴”本身亦深入學習派任地點之語言及文化,以成為亞洲各地與日本的橋梁為目標。
同時に、“日本語パートナーズ”自身も現地の言語や文化についての学びを深め、アジアと日本の架け橋となることを目標としています。
跨國公司是中國改革開放進程的重要參與者、見証者、受益者,也是聯系中國與世界的重要橋梁
多国籍企業は中国の改革開放プロセスの重要な参加者、目撃者、受益者であり、中国と世界を結ぶ重要な懸け橋でもある。
站名由來不明,但與石神井川(日语:石神井川)上的國道17號橋梁新板橋(日语:新板橋)無直接關係。
駅名の由来は不明であるが、国道17号で石神井川に架かっている新板橋とは地理的に直接的な関係はない。
結果: 79, 時間: 0.0254

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語