梁 - 日本語 への翻訳

• 梁
• ヤン
• liang
• リオン

中国語 での 梁 の使用例とその 日本語 への翻訳

梁山市立博物馆馆长申永哲(音)分析了这些动物身上隐藏的密码。
シン・ヨンチョル梁山市立博物館長は、これらの動物像の隠されたコードを分析した。

後梁廢帝郢王（朱友珪，在位：912年-913年）.
五代後梁の廃帝郢王（朱友珪、在位：912年-913年）。

梁咏琪在《女人本色》中扮演女主角成在信，遭遇实在有点惨。
ジジ・リョン(梁詠)は、《女人本色》で演じる女性主人公成在信は本当に少し悲惨な境遇である。

建武二年（26年），光武帝命令宗广斬杀軍令違反的大司空王梁。
建武2年（26年）、宗広は、軍令違反があった大司空王梁を斬るよう光武帝から命令された。

很显然，目前的金融资本主义的支撑梁….
そして、明らかに言い換えれば、現在の金融資本主義の支持梁は…。

毕竟，他们在玩“火与水4钢梁新奇的老游戏”。
結局のところ、彼らは、古いゲームの鉄骨梁の目新しさを"火と水4"をプレイするために作成されていました。

这一次，保持加速电压恒定，改变(X，Y)和(X，-Y)梁经过的点。
今回は、加速電圧を一定に保つ、変更(X,Y)と(X,-Y)ビームが通過点。

较慢的RTs，减少步态速度，和更多的失误>92%的所有失误）梁行走过程中观察。
遅いRTs、歩行速度の低下し、失策の数が増加（目すべての失策の92％）ビーム歩行中に観察されました。

抗日战争爆发后，梁華盛任预備第4師中将師長（该師不久更名为第190師），参加武漢防衛战。
日中戦争（抗日戦争）が勃発すると、梁華盛は予備第4師中将師長（同師はまもなく第190師に改名）され、武漢防衛戦を戦う。

此後，梁啓超和進步党的主要幹部反对1915年（民国4年）12月袁世凱称帝，并发动了護国战争。
その後、梁啓超ら進歩党の有力幹部の多くは、1915年（民国4年）12月の袁世凱の皇帝即位に反発し、護国戦争を発動することになる。

梁某在當天超過15個小時的手術後，成功接受了來自哥哥的肝左葉和姐姐的肝右葉的移植，獲得了新的生命。
ヤン氏は同日、１５時間を越える手術の末、兄の肝臓の左葉と姉の肝臓の右葉の移植を受け、新しい命を得た。

月末，蔡鍔、唐継尧、梁啓超组织護国軍并发出反袁世凱的電報，護国战争爆发。
こうして12月末に、蔡鍔・唐継尭・梁啓超らが護国軍を組織して反袁世凱の電報を発し、護国戦争が勃発する。

梁某在当天超过15个小时的手术后，成功接受了来自哥哥的肝左叶和姐姐的肝右叶的移植，获得了新的生命。
ヤン氏は同日、１５時間を越える手術の末、兄の肝臓の左葉と姉の肝臓の右葉の移植を受け、新しい命を得た。

年由Kickstarter资助的网络系列，TheWorldofSteam，由MatthewYangKing编写，导演和制作，并以King为梁先生，叙述者。
Kickstarterが資金を提供するウェブサイト、TheWorldofSteamは、MatthewYangKingによって書かれ、監督され、そして制作され、KingをナレーターのLiang氏として特集しました。

年（民国26年）抗日战争爆发，倪道烺同梁鴻志、殷汝耕、江朝宗、王揖唐秘密联络，策划成立親日政权。
年（民国26年）、日中戦争（抗日戦争）が勃発すると、倪道烺は梁鴻志、殷汝耕、江朝宗、王揖唐らと密かに連絡を取り合い、親日政権樹立を画策する。

白鹤梁水下博物馆于2009年5月18日正式开馆，千年水文站重见天日。
白鶴梁水中博物館（白鹤梁水下博物馆）は、2009年5月18日に正式に開館し、千年を経た水文調査の施設が、再び陽の目を見ることとなった。

描写“鸣梁海战”的小说《鸣梁》和描写李舜臣遭暗杀的《战争的沼泽》也重新出版了迷你版。
鳴梁海戦」を描写した小説「鳴梁」と、李舜臣暗殺を描写する「戦争の沼」もミニ版が改めて出版された。

携程联合创始人、执行董事会主席梁建章表示，“长期来看，高铁旅游将占国内旅游的20%。
携程の共同創業者で取締役会会長の梁建章氏は、「長期的にみて、高速鉄道観光が国内旅行に占める割合は20％に達するだろう。

记载525年前后状况的『梁职贡图』中的百济条，列举百济南方的诸小国,不过已经没有任那的记载。
年前後の状況を記載した『梁職貢図』百済条は、百済南方の諸小国を挙げているが、すでに任那の記載はない。

梁承泰在2017年9月卸任489天后被拘留，他把在逮捕令实质审查时的复杂心情说成“羞耻”。
年９月に退任して４８９日後に逮捕された梁容疑者は、令状実質審査の時、複雑な心境を「恥ずかしい」と述べた。