欲しく - 中国語 への翻訳

• 希望
• 需要

日本語 での 欲しく の使用例とその 中国語 への翻訳

大人も欲しくなりますね！」。
大人也會想要吧！」.

僕は君に手を汚して欲しくない。
我只是不想脏了你的手。

もうこれ以上子どもは欲しくない」。
我不想再要孩子了。

この指輪が欲しくはないのかね？」。
你是不是不想要这个戒子？”.

ある食べ物が欲しくなければ、食べることを拒否します。
如果我们不想要某种食物，我们就拒绝吃。

男性にも、子供が欲しくない人は大勢います。
並且有許多男性也不想要小孩.

で、本当にしゃべって欲しくない時は、。
不过如果你真的真的不想讲的话，.

いつ私が子供が欲しくないっていったの？」。
在什么时候你应该说你不想要孩子？

どうして夫は子供が欲しくないのか。
為什麼丈夫不想要孩子？

たしかに、斬新！でも欲しくない。
崭新铮亮！但是，没有中意的。

欲しいものは『何も欲しくない』。
願望『什麼都不想要』。

正直、僕だって来て欲しくないよ。
讲真，我也不想来了。

彼女は最初からアルコールなんて欲しくなかったのです。
起初，他并没有表现出酗酒。

その時は、欲しくない。
那时我不会要。

平和が欲しい、戦争は欲しくない。
我们想要和平，不想要战争。

ありきたりの家は欲しくない。
我什么房子都不想要了。

私はアオバに結婚して欲しくなかったのだろう。
我无意让阿琰远嫁。

なんか終わって欲しくない映画。
这是一部你不会想要结束的电影。

それによると、大統領は「僕は何も欲しくない。
总统的回答是，‘我什么都不想要。

ボクもあの地区に、家が欲しくなりました。
我也曾在这一区找过房子。